Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek het 'n dinee beplan.
i had dinner plans.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek beplan om vroeg te wees.
i plan on being early.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is nie soos ek dit beplan het.
it's not how i planned it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
hoekom dink jy altyd ek beplan iets?
why do you always think i'm scheming?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek beplan om elektriese ingenieurswese te studeer
pass well
Dernière mise à jour : 2023-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ons het beplan vir 8 weke repetisie
we've planned for 8 weeks of rehearsal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
sysko beplan om microsoft te koop.
sysko has plans to buy microsoft.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, watter onderduimsheid beplan julle?
so, what conspiracy are you cooking up?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ek hoop so, ek het 'n klein dramatiese grap vir u beplan.
- that misery i would gladly share
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
âons beplan om werkwinkels en seminare op ân
âwe plan to hold workshops and seminars
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik 'n kopkaart om jou resensie te beplan
use a mind map to plan your reviews
Dernière mise à jour : 2020-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beplan om ân aansoek vir geregtelike hersiening in te stel
for judicial review application for judicial review by a
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toe ek by die huis kom, vertel my ma dat sy wil hê dat ons my verjaardagpartytjie moet beplan
she told us that we need to start looking at venues and think of themes that i wanted. she also told us to think of a menu and the people we wanted to invite to the party.
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die ouens is nie so sleg nie dit het gewerk soos beplan
those boys aren't so bad. it worked as planned.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sedert ek gehoor het jy kom oor ek het baie aktiwiteite beplan hier is 'n paar van hulle
since i heard you were coming over i planned a lot of activities here are some of them
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beplan jy om saam met ons daarna 'n drankie te kom kry?
do you plan to join us for a drink afterwards?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ons beplan om tussen nou en desember 2009 omtrent 500 000 werksgeleenthede te skep.
between now and december 2009, we plan to create about 500 000 job opportunities.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bly in ons buurt, mendez, volg die roete na die intensiewe soos beplan.
you just stay close to us, mendez. follow the route to the icu as planned.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
sy het beplan dat haar man die seun knyp sodat hy huil en die jakkles en die luiperd weghardloop
she planed that her husband pinches the son so he cries and the jakkles and the luiperd runs away
Dernière mise à jour : 2024-09-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vra die leerders om 'n plakkaat te beplan, op te stel en te hersien en aan te bied
ask learners to plan, draft and revise and present a poster
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: