Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek bly da mar sal een van die dae terug wees
i am a kind person
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en hy sê vir sy dissipels: daar sal dae kom wanneer julle sal begeer om een van die dae van die seun van die mens te sien, en julle sal dit nie sien nie.
and he said unto the disciples, the days will come, when ye shall desire to see one of the days of the son of man, and ye shall not see it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die woorde van amos, een van die skaapboere uit tekóa, wat hy gesien het aangaande israel in die dae van ussía, koning van juda, en in die dae van jeróbeam, die seun van joas, koning van israel, twee jaar voor die aardbewing.
the words of amos, who was among the herdman of tekoa, which he saw concerning israel in the days of uzziah king of judah, and in the days of jeroboam the son of joash king of israel, two years before the earthquake.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en dawid het by homself gesê: nou sal ek een van die dae omkom deur die hand van saul; daar is vir my niks goeds nie, tensy ek dadelik ontsnap na die land van die filistyne; dan sal saul die hoop opgee om my langer in die hele grondgebied van israel te soek, en ek sal uit sy hand ontsnap.
and david said in his heart, i shall now perish one day by the hand of saul: there is nothing better for me than that i should speedily escape into the land of the philistines; and saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of israel: so shall i escape out of his hand.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as nie- nul , laat hierdie opsie die hou van konqueror voorbeelde toe in die geheue nadat al hulle vensters toegemaak is , tot by die hoeveelheid gespesifiseer in hierdie opsie . as ' n nuwe konqueror voorbeeld benodig word , sal een van hierdie voorgelaaide voorbeelde weer gebruik word in plaas van , dit verbeter die reaksie ten koste van die geheue benodig by die voorlaai van voorbeelde .
if non-zero , this option allows keeping konqueror instances in memory after all their windows have been closed , up to the number specified in this option . when a new konqueror instance is needed , one of these preloaded instances will be reused instead , improving responsiveness at the expense of the memory required by the preloaded instances .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: