Vous avez cherché: gert vat op sy oor (Afrikaans - Anglais)

gert vat aan sy oor
i lay against the wall

weiding op sy arm
operate my arm

elke bobbejaan op sy plek
every baboon on its cliff

hy het hare op sy tande
he has hair on his teeth

hy is trots op sy seun.
he is proud of his son.

slaan die spyker op sy kop
how leea leea

papa sit ‘n- op sy seerplek
wear n dre

en op sy naam sal die heidene hoop.
and in his name shall the gentiles trust.

elke man soen sy vrou op sy eie manier
every man kisses his wife differently

- net, ek kan geen vat op die man kry.
i just... can't get a handle on the guy.

ek kan op sy minste eens met abby praat.
i-i can... at least talk to abby.

het nie veel op sy naam, tot aan die ontploffing.
didn't have much to his name until the explosion.

hy omhels my soen my en dra my op sy skouer
he hugs me kisses me and carries me on his shoulder

toespraak oor idiome elke mens doen iets op sy eie manier
speech on idioms do something every person in his own way

"tjankend soos 'n hond op sy ma se graf."
"howling like a dog on the grave of his mother. "

ek wil dat jy jou laag hou, tot ons daar meer vat op het.
need you to lay low till we get a handle on this.

wanneer sy haarself in die hoogte klap, lag sy oor die perd en sy ruiter.
he paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

en die velle van die bokkies trek sy oor sy hande en oor die gladdigheid van sy nek,
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

maar jesus het geantwoord en gesê: hou op, dit is genoeg! en hy het sy oor aangeraak en hom gesond gemaak.
and jesus answered and said, suffer ye thus far. and he touched his ear, and healed him.

wie sy oor toestop vir die geskreeu van die arme, hy sal self ook roep en nie verhoor word nie.
whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.