Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so mooi soos n
as beautiful as me
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so maer soos n?
as skinny as n?
Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
so steeks soos 'n
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so doof soos n voel
as deaf as a bird
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so rooi soos 'n kalkoen
so rooi soos n kalkoen
Dernière mise à jour : 2022-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so dood soos n mossie
as dead as a sparrow
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so lastig soos 'n vlieg
so lastig soos n vlieg
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metafoor so stout soos n
metaphor as naughty as n
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soos 'n bakker.
like a baker.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
rats soos n kat
as agile as a cat
Dernière mise à jour : 2023-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
swem soos n vis
swimming soups n fish
Dernière mise à jour : 2022-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ek voel soos 'n man!
i feel quite the bully!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
amper soos 'n geskenk
just like that! kind of... like a present.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
hy kraai soos 'n haan.
- you quarrel all the time!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
jy draai soos 'n weerhaan.
you're talking utter rot and inconsistently at that
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
as die mooi ogies helder is, sien jy alles helder soos dit is.
drink dear, drink quickly, drink puts brightness in your eyes
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
en hulle het die god van israel gesien, en onder sy voete net soos 'n vloerwerk van saffierstene en so helder soos die hemel self.
and they saw the god of israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die naam van my kat is tolpet, sy is 5 jaar oud. tolpet is 'n baie pragtige kat wat sy wit van kleur baie helder soos sneeu
the name of my cat is tolpet she is 5 years old. tolpet is a very beautiful cat she white in color very bright like snow
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: