Vous avez cherché: sy kon nerens in die hande gekry word (Afrikaans - Anglais)

in die hande kry
possesses the necessary knowledge

wat dink hy sal leeu met apie doen as hy hom in die hande kry
wat dink hy sal leeu met apie doen as hy hom in die hande kry

laat die riviere in die hande klap, die berge tesame jubel
let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

god gee my oor aan slegte mense en werp my in die hande van die goddelose.
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

die seun van die mens moet oorgelewer word in die hande van sondige mense en gekruisig word en op die derde dag opstaan.
saying, the son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

toe sy mense dit hoor, gaan hulle uit om hom in die hande te kry; want hulle het gesê: hy is buite sy sinne.
and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, he is beside himself.

die geitjie kan jy met die hande gryp, en tog is hy in die konings se paleise.
the spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.

en hulle het die hande aan die apostels geslaan en hulle in die openbare gevangenis gesit.
and laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

maar toe die sewe dae byna verby was, het die jode van asië hom in die tempel gesien en die hele skare oproerig gemaak en die hande aan hom geslaan
and when the seven days were almost ended, the jews which were of asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

daarop kom hy by sy dissipels en sê vir hulle: slaap maar voort en rus. kyk, die uur is naby, en die seun van die mens word oorgelewer in die hande van sondaars.
then cometh he to his disciples, and saith unto them, sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the son of man is betrayed into the hands of sinners.

ek wil 'n goeie indruk maak op die skoolhoof en my mentoronderwyser. ek wil in die hande wees om my mentoronderwyser te help wanneer ons ons lieflike leerders onderrig.
i want to make a good impression to the school principal and my mentor teacher. i want to be hands on in assisting my mentor teacher, when teaching our lovely learners.

en hulle het die hande aan haar geslaan, en sy het deur die ingang vir die perde in die huis van die koning gekom en is daar gedood.
and they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.

as die koning dit goedvind, laat daar dan geskrywe word om hulle te verdelg, en ek sal tien duisend talente silwer afweeg in die hande van die beamptes om dit by die skatte van die koning te voeg.
if it please the king, let it be written that they may be destroyed: and i will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

en deur die hande van die apostels het daar baie tekens en wonders onder die volk plaasgevind; en hulle was almal eendragtig saam in die pilaargang van salomo.
and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.

en toe hy by ons kom, neem hy die gordel van paulus en bind sy eie hande en voete en sê: dít spreek die heilige gees: so sal die jode die man wie se gordel dit is, in jerusalem bind en in die hande van heidene oorlewer.
and when he was come unto us, he took paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, thus saith the holy ghost, so shall the jews at jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the gentiles.

en ananías het gegaan en in die huis gekom en hom die hande opgelê en gesê: saul, broeder, die here het my gestuur, naamlik jesus wat aan jou verskyn het op die pad waarmee jy gekom het, sodat jy weer kan sien en met die heilige gees vervul word.
and ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, brother saul, the lord, even jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the holy ghost.

en ná drie dae het paulus die vernaamste jode saamgeroep en, nadat hulle vergader het, vir hulle gesê: broeders, alhoewel ek niks gedoen het teen die volk of die voorvaderlike sedes nie, is ek uit jerusalem as gevangene oorgelewer in die hande van die romeine.
and it came to pass, that after three days paul called the chief of the jews together: and when they were come together, he said unto them, men and brethren, though i have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was i delivered prisoner from jerusalem into the hands of the romans.

prins orlofsky, die ryk edelman, gee vanaand 'n spoggerige dinee. kan jy 'n rok in die hande kry, een van jou meesteres sodat jy behoorlik sal lyk? dan sal ek jou graag daar voorstel.
prince orlofsky, the rich eccentric, is giving a grand supper lf you can get hold of a dress from your mistress i'll be happy to introduce you

omdat julle met leuens die hart van die regverdige droewig gemaak het--terwyl ek hom geen smart aangedoen het nie--en die hande van die goddelose versterk het, dat hy van sy slegte weg nie sou terugkeer, om hom in die lewe te hou nie;
because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom i have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

die dag toe my ma siek geword het. dit was vrydag my ma was baie siek daardie dag so sy kon nie kook nie. my ma het 'n deurslaggewende rol in die gesin gespeel, of dit nou was om die gesin bymekaar te hou of deur almal met hul werk te help. ons verstaan dikwels nie hoe hard hulle werk om vir ons kinders te kook nie. ek het die geleentheid gekry om die verantwoordelikhede wat my ma op haar skouers het, te verstaan toe sy siek was. dit was vrydagoggend in die week dat ek nie eers skool toe kon gaan nie. sy kon nie werk toe gaan nie o
the day my mom got sick. it was friday my mom was very sick that day so she couldn't cook. my mother was playing a crucial role in the family whether it be keeping the family together or by helping everyone with their work. we often don't understand how hard they work to cook for us children. i got an opportunity to understand the responsibilities my mother has on her shoulders when she was sick. it was during the week on friday morning i couldn't even go to school. she couldn't go to the work o