Vous avez cherché: wysheid (Afrikaans - Coréen)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Afrikaans

Korean

Infos

Afrikaans

wysheid

Korean

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Coréen

Infos

Afrikaans

maar die wysheid is geregverdig deur al sy kinders.

Coréen

지 혜 는 자 기 의 모 든 자 녀 로 인 하 여 옳 다 함 을 얻 느 니 라

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

by hóm is wysheid en mag; hy het raad en verstand.

Coréen

지 혜 와 권 능 이 하 나 님 께 있 고 모 략 과 명 철 도 그 에 게 속 하 였 나

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die wysheid het haar huis gebou, haar sewe pilare uitgekap,

Coréen

지 혜 가 그 집 을 짓 고 일 곱 기 둥 을 다 듬

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

want die jode vra 'n teken en die grieke soek wysheid,

Coréen

유 대 인 은 표 적 을 구 하 고 헬 라 인 은 지 혜 를 찾 으

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

my seun, luister na my wysheid, neig jou oor tot my insig,

Coréen

내 아 들 아 내 지 혜 에 주 의 하 며 내 명 철 에 네 귀 를 기 울 여

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

(want die here gee wysheid, uit sy mond kom kennis en verstand,

Coréen

대 저 여 호 와 는 지 혜 를 주 시 며 지 식 과 명 철 을 그 입 에 서 내 심 이

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die wysheid roep hardop daarbuite, sy verhef haar stem op die pleine,

Coréen

무 릇 이 를 탐 하 는 자 의 길 은 다 이 러 하 여 자 기 의 생 명 을 잃 게 하 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

het jy in die raad van god afgeluister en die wysheid na jou toe getrek?

Coréen

하 나 님 의 모 의 를 네 가 들 었 느 냐 ? 지 혜 를 홀 로 가 졌 느 냐

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

deur wysheid word 'n huis gebou, en deur verstand word dit bevestig;

Coréen

집 은 지 혜 로 말 미 암 아 건 축 되 고 명 철 로 말 미 암 아 견 고 히 되

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die here het deur wysheid die aarde gegrond, deur verstand die hemele vasgestel;

Coréen

여 호 와 께 서 는 지 혜 로 땅 을 세 우 셨 으 며 명 철 로 하 늘 을 굳 게 펴 셨

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

ag, as julle maar heeltemal sou swyg--dan sou dit vir julle wysheid wees!

Coréen

너 희 가 잠 잠 하 고 잠 잠 하 기 를 원 하 노 라 이 것 이 너 희 의 지 혜 일 것 이 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

daar is geen wysheid, en daar is geen verstand, en daar is geen raad teenoor die here nie.

Coréen

지 혜 로 도 명 철 로 도 모 략 으 로 도 여 호 와 를 당 치 못 하 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die beginsel van die wysheid is die vrees van die here, en kennis van die heilige is verstand.

Coréen

여 호 와 를 경 외 하 는 것 이 지 혜 의 근 본 이 요 거 룩 하 신 자 를 아 는 것 이 명 철 이 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en ek het hom vervul met die gees van god, met wysheid en verstand en kennis en bekwaamheid vir allerhande werk,

Coréen

하 나 님 의 신 을 그 에 게 충 만 하 게 하 여 지 혜 와 총 명 과 지 식 과 여 러 가 지 재 주

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en die kindjie het gegroei en sterk geword in die gees en vol van wysheid. en die genade van god was op hom.

Coréen

아 기 가 자 라 며 강 하 여 지 고 지 혜 가 충 족 하 며 하 나 님 의 은 혜 가 그 위 에 있 더

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

maar vir die wat geroep is, jode sowel as grieke: christus, die krag van god en die wysheid van god.

Coréen

오 직 부 르 심 을 입 은 자 들 에 게 는 유 대 인 이 나 헬 라 인 이 나 그 리 스 도 는 하 나 님 의 능 력 이 요 하 나 님 의 지 혜 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

deur die grootheid van jou wysheid in jou koophandel het jy jou rykdom vermeerder, en jou hart het hoogmoedig geword deur jou rykdom;

Coréen

네 큰 지 혜 와 장 사 함 으 로 재 물 을 더 하 고 그 재 물 로 인 하 여 네 마 음 이 교 만 하 였 도

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

'n man wat die wysheid liefhet, verbly sy vader; maar hy wat met hoere omgaan, bring die goed deur.

Coréen

지 혜 를 사 모 하 는 자 는 아 비 를 즐 겁 게 하 여 도 창 기 를 사 귀 는 자 는 재 물 을 없 이 하 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.

Coréen

가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

want aan die een word deur die gees 'n woord van wysheid gegee, en aan die ander 'n woord van kennis vanweë dieselfde gees;

Coréen

어 떤 이 에 게 는 성 령 으 로 말 미 암 아 지 혜 의 말 씀 을, 어 떤 이 에 게 는 같 은 성 령 을 따 라 지 식 의 말 씀 을

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,418,656 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK