Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vir 'n klein oomblik het ek jou verlaat, maar met groot ontferminge sal ek jou vergader.
kay sa usa ka diyutay lamang nga panahon gibiyaan ko ikaw; apan uban sa daku uyamut nga mga kalooy pagatigumon ko ikaw.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geseënd is die god en vader van onse here jesus christus, die vader van ontferminge en die god van alle vertroosting,
dalaygon ang dios ug amahan sa atong ginoong jesu-cristo, ang amahan sa mga kalooy ug dios sa tanang kalipay,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek vermaan julle dan, broeders, by die ontferminge van god, dat julle jul liggame stel as 'n lewende, heilige en aan god welgevallige offer dit is julle redelike godsdiens.
busa hangyoon ko kamo, mga igsoon, tungod sa mga kalooy sa dios, sa pagtugyan sa inyong mga lawas ingon nga halad nga buhi, balaan ug hinangponon sa dios, ang halad nga mao ang inyong espirituhanong pagsimba.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :