Vous avez cherché: verlustig (Afrikaans - Cébouano)

en ek wil my verlustig in u gebooie wat ek liefhet,
ug sa akong kaugalingon magakalipay ako sa imong mga sugo, nga gihigugma ko.

want ek verlustig my in die wet van god na die innerlike mens;
kay sa kinasuloran sa akong pagkatawo ginakalipay ko ang kasugoan sa dios,

hulle hart is ongevoelig soos vet; maar ék verlustig my in u wet.
matambok ang ilang kasingkasing ingon sa sibu; apan nagakalipay ako diha sa imong kasugoan.

ek sal my verlustig in u insettinge, u woord sal ek nie vergeet nie.
magakalipay ako sa akong kaugalingon diha sa imong kabalaoran: dili ako malimot sa imong pulong.

en verlustig jou in die here; dan sal hy jou gee die begeertes van jou hart.
magkalipay ka usab kang jehova, ug siya magahatag kanimo sa mga tinguha sa imong kasingkasing.

die ootmoediges daarenteen sal die aarde besit en hulle verlustig oor groot vrede.
apan ang mga maaghup magapanunod sa yuta, ug magakalipay sa ilang kaugalingon tungod sa kadagaya sa pakigdait.

hy het my siel verlos, dat dit nie in die kuil ingegaan het nie, en my lewe mag hom verlustig in die lig.
iyang giluwas ang akong kalag gikan sa kahulogon sa gahong, ug ang akong kinabuhi makakita sa kahayag.

sodat julle kan suig en versadig word aan die bors van haar vertroostinge; sodat julle kan uitdrink en julle verlustig in die oorvloed van haar heerlikheid.
aron kamo makasuso ug mabusog tungod sa mga dughan sa iyang mga pagkalipay; aron kamo magapagatas, ug mahimuot sa kadagaya sa iyang himaya.

dan sal jy jou verlustig in die here, en ek sal jou laat ry oor die hoogtes van die aarde en jou laat geniet die erfdeel van jou vader jakob; want die mond van die here het dit gespreek.
unya ikaw magakalipay sa imong kaugalingon kang jehova; ug pasak-on ko ikaw sa hatag-as nga mga dapit sa yuta; ug pakan-on ko ikaw uban sa kabilin ni jacob nga imong amahan: kay ang baba ni jehova maoy nagsulti niini.

waarom weeg julle geld af vir wat geen brood is nie, en julle arbeid vir wat nie kan versadig nie? luister aandagtig na my en eet die goeie, en laat julle siel hom in vettigheid verlustig.
nan ngano man nga magagasto kamo sa salapi alang niana nga dili tinapay? ug sa inyong pinangitaan alang niadtong dili makabusog? patalinghug kamo pag-ayo kanako, ug kan-a ninyo kana nga maayo, ug tugoti nga ang inyong kalag magakalipay sa iyang kaugalingon nga katambok.