Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
'n venster se skaduwee is geaktiveername
aken rullitakse kokkuname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat 'n skaduwee is van die toekomstige dinge; maar die liggaam behoort aan christus.
mis on vaid tulevaste asjade vari, kuna ihu on kristuse oma.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elke goeie gif en elke volmaakte gawe daal van bo af neer, van die vader van die ligte, by wie daar geen verandering of skaduwee van omkering is nie.
kõik hea and ja kõik täiuslik annetus on ülalt ja tuleb valguse isalt, kelle juures ei ole muutust ega varjutuste varju.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sodat hulle die siekes op die strate uitgedra en op bedde en draagbare gelê het, met die bedoeling dat, as petrus kom, al was dit net sy skaduwee op iemand van hulle sou val.
kandsid ju inimesed haigeid tänavailegi ja asetasid neid vooditesse ja raamidele, et kui peetrus tuleb, tema vari langeks mõne peale nendest.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as agtergrond skadus geaktiveer is, sal dokumente waarna gekyk is of geredigeer is tydens die huidige sessie se agtergrond 'n skaduwee hê. die onlangste dokument se skaduwee sal die donkerste wees.
taustavarjutuse sisselülitamisel antakse dokumentidele, mida on käesoleva seansi ajal vaadatud või muudetud, varjutatud taust. viimati avatud või muudetud dokumendil on see kõige tugevam, teistel vastavalt nõrgem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hulle wat 'n afbeeldsel en skaduwee van die hemelse dinge bedien, soos moses 'n goddelike bevel ontvang het toe hy die tabernakel sou voltooi; want hy het gesê: kyk dat jy alles maak volgens die voorbeeld wat jou op die berg getoon is.
ja kes teenivad selles, mis on taevase pühamu kuju ja vari, nagu moosesele ilmutati, kui ta hakkas telki valmistama. sest nii öeldi talle: „vaata, et sa kõik teed selle eeskuju järgi, mis sulle mäel näidati!”
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :