Vous avez cherché: slaan (Afrikaans - Français)

slaan uit
& barrer

slaan uit teks
barrer le texte

slaan blaaier om
ignorer le pager

slaan hierdie snit oor
sauter cette piste

slaan saamgevloeide woorde oor
ignorer les mots accolés

slaan alle hoofletter woorde oor
ignorer les mots en majuscules

ek wou hom so graag slaan.
je voulais tellement le frapper !

last. fm: slaan huidige snit oor
last. fm & #160;: sauter la piste courante

hy het begin om my te slaan.
il m'a frappé subitement.

slaan speletjies oor wat kleur gebruik
Éviter les jeux qui utilisent les couleurs

slaan reeds afgelaaide lêer '%s' oor
saut du téléchargement du fichier « %s », déjà téléchargé

ongeldige aantal grepe om oor te slaan
nombre d'octets à ignorer incorrect

die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.
la voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.

- slaan die om jou raak my nie aan, agteruit.
- j'ai dit non. ne me touchez pas. reculez !

slaan uitpakking van reeds uitgepakte bron in %s oor
saut du décompactage des paquets sources déjà décompactés dans %s

daarop slaan hulle hul hande aan hom en gryp hom.
alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.

slaan woorde na in 'n plaaslike of internasionale woordeboek
chercher des mots sur un dictionnaire local ou en ligne

dit lyk op 'n plek waar jy belydenisse uit verdagtes slaan.
Ça ressemble à un endroit où vous venez soutirer des confessions par la force.

slaan speletjies oor wat kleur gebruik (vir kleurblinde gebruikers)
Éviter les jeux qui utilisent les couleurs (pour les personnes daltoniennes)

slaan lêer %s oor, omdat dit vervang is terwyl gekopieër word
le fichier %s est ignoré car il a été remplacé durant la copie