Vous avez cherché: verlang (Afrikaans - Français)

verlang lap
emplacement du référentiel

verlang aksie
action nécessaire@item event, to-do or journal accepted

verlang dateer op
nécessite une mise à jour

a_ntwoord verlang
_réponse requise

o here, ek verlang na u heil, en u wet is my verlustiging.
je soupire après ton salut, ô Éternel! et ta loi fait mes délices.

ek maak my mond wyd oop en hyg, want na u gebooie verlang ek.
j`ouvre la bouche et je soupire, car je suis avide de tes commandements.

ek het dit probeer maar, mr mendez verlang nie na veilige bewaring.
j'ai essayé, mais, m. mendez ici présent a du mal à comprendre le concept de protection rapprochée.

wat as ' n kind iets anders wil word dan wat die samelewing verlang?
et si un enfant avait d'autres rêves que ceux imposés par la société ?

maar ék sal met die almagtige spreek, en ek verlang om te pleit by god.
mais je veux parler au tout puissant, je veux plaider ma cause devant dieu;

verlang aksie@ item event orto- do is canceled; journal is removed
action nécessaire@item event orto-do is canceled; journal is removed

u sou roep, en ek sou u antwoord, na die maaksel van u hande sou u verlang.
tu appellerais alors, et je te répondrais, tu languirais après l`ouvrage de tes mains.

want god is my getuie hoe ek na julle almal verlang met die innige tederheid van jesus christus.
car dieu m`est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de jésus christ.

en verlang sterk soos pasgebore kindertjies na die onvervalste melk van die woord, dat julle daardeur kan opgroei,
désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,

en hy het verlang om sy maag te vul met die peule wat die varke eet, en niemand het dit aan hom gegee nie.
il aurait bien voulu se rassasier des carouges que mangeaient les pourceaux, mais personne ne lui en donnait.

en balak het gedoen soos bíleam verlang het en 'n bul en 'n ram op elke altaar geoffer.
balak fit ce que balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.

hierdie vertoon verlang geen x magtiging. die beteken dat enige iemand daarmee kan verbind, maak vensters oop op dit of sny af u invoer.
cet affichage ne requiert pas d'autorisation x. cela signifie que n'importe qui peut s'y connecter, y ouvrir des fenêtres, ou intercepter votre saisie. @action: button

daarom, my geliefde broeders, na wie ek ook verlang, my blydskap en kroon, staan so vas in die here, geliefdes.
c`est pourquoi, mes bien-aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le seigneur, mes bien-aimés!

die aksie wat u versoek het, verlang root voorregte nodig. voer asseblief die root wagwoord in hieronder of kliek op ignoreer om voort te gaan met u huidige regte.
l'action requise nécessite les droits du superutilisateur. veuillez saisir ci-dessous le mot de passe du superutilisateur ou cliquez sur « & #160; ignorer & #160; » pour continuer avec vos droits actuels.

na log op na jou isp, kppp verlang die gebruikernaam en die wagwoord jy het gekry van jou isp. tipe in hierdie informasie in die velde onder. woord kas is belangrik hier.
pour vous connecter auprès de votre fournisseur d'accès internet, kppp a besoin du nom d'utilisateur et du mot de passe qu'il vous a donnés. saisissez ces informations dans les champs ci-dessous. attention & #160;: la casse est importante.

maak 'n kopie van die gekose rekening. alle instellings van die gekose rekening word gekopieer na' n nuwe rekening, wat jy kan verander na pas jou verlang
effectue une copie du compte sélectionné. tous les paramètres du compte en question sont copiés dans un nouveau compte, que vous pouvez modifier pour l'adapter à vos besoins