Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veertig & & agt
Σαράντα & οκτώ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
veertig rowers
Σαράντα κλέφτες
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinders van asmáwet, twee en veertig;
Υιοι Αζμαβεθ, τεσσαρακοντα δυο.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinders van bani, ses honderd twee en veertig;
Υιοι Βανι, εξακοσιοι τεσσαρακοντα δυο.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;
Υιοι Βιννουι, εξακοσιοι τεσσαρακοντα οκτω.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het.
ησαν δε πλειοτεροι των τεσσαρακοντα οι πραξαντες την συνωμοσιαν ταυτην
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
Ο δε οικος, τουτεστι ο ναος ο κατεμπροσθεν, ητο τεσσαρακοντα πηχων μηκους.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die sangers: die kinders van asaf, honderd agt en veertig.
Οι ψαλτωδοι υιοι Ασαφ, εκατον τεσσαρακοντα οκτω.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.
και εως τεσσαρακοντα ετη υπεφερε τους τροπους αυτων εν τη ερημω,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.
Και εγεινεν ο υετος επι της γης τεσσαρακοντα ημερας και τεσσαρακοντα νυκτας.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ná verloop van veertig dae het hulle teruggekom van die land te verken.
Και επεστρεψαν, αφου κατεσκοπευσαν την γην, μετα τεσσαρακοντα ημερας.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hulle geteldes van die stam van ruben was ses en veertig duisend vyf honderd.
οι απαριθμηθεντες εκ της φυλης Ρουβην ησαν τεσσαρακοντα εξ χιλιαδες και πεντακοσιοι.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.
το δε στρατευμα αυτου και οι απαριθμηθεντες αυτων ησαν τεσσαρακοντα πεντε χιλιαδες και εξακοσιοι πεντηκοντα.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en die dae wat salomo in jerusalem oor die hele israel geregeer het, was veertig jaar.
Αι δε ημεραι, οσας εβασιλευσεν ο Σολομων εν Ιερουσαλημ επι παντα τον Ισραηλ, ησαν τεσσαρακοντα ετη.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
Τριακοντα ετων ητο ο Δαβιδ οτε εγεινε βασιλευς, και εβασιλευσε τεσσαρακοντα ετη
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
Υιοι Κιριαθ-αρειμ, Χεφειρα και Βηρωθ, επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρεις.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
Ανδρες Κιριαθ-ιαρειμ, Χεφειρα, και Βηρωθ, επτακοσιοι τεσσαρακοντα τρεις.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
Πασαι αι πολεις, τας οποιας θελετε δωσει εις τους Λευιτας, θελουσιν εισθαι τεσσαρακοντα οκτω πολεις ταυτας θελετε δωσει μετα των περιχωρων αυτων.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
Υιοι Δαλαια, υιοι Τωβια, υιοι Νεκωδα, εξακοσιοι τεσσαρακοντα δυο.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ek het die getal van die verseëldes gehoor: honderd vier en veertig duisend verseëldes uit al die stamme van die kinders van israel
Και ηκουσα τον αριθμον των εσφραγισμενων εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρες χιλιαδες ησαν εσφραγισμενοι εκ πασης φυλης των υιων Ισραηλ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :