Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die geneesheer lukas, die geliefde, en demas groet julle.
jūs sveicina vismīļais ārsts lūkass un dēma.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en jesus antwoord en sê vir hulle: die wat gesond is, het die geneesheer nie nodig nie, maar die wat ongesteld is.
un jēzus atbildēdams sacīja viņiem: veseliem ārsts nav vajadzīgs, bet tiem, kas slimi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar toe jesus dit hoor, sê hy vir hulle: die wat gesond is, het die geneesheer nie nodig nie, maar die wat ongesteld is.
to redzot, jēzus sacīja: veseliem nav vajadzīgs ārsts, bet gan slimiem.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hy antwoord hulle: julle sal my ongetwyfeld hierdie spreekwoord toevoeg: geneesheer, genees uself! alles wat ons hoor wat in kapérnaüm gebeur het, doen dit hier in u vaderstad ook.
un viņš tiem sacīja: jūs katrā ziņā man sacīsiet sakāmvārdu: ārst, izdziedini pats sevi! mēs dzirdējām lielas lietas notiekam kafarnaumā; dari to arī šeit, savā tēvijā!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :