Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ek hou van jou
ik hou van
Dernière mise à jour : 2020-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ek hou van druiwesmaak.
ik hou van druivensmaak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek hoor baie van jou werk
ik hoor veel praten over je werk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hou baie vas
vast houden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek hou van rhode island.
ik hou van rhode island.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek hou nie van roterende letters.
ik hou niet van draaiende letters.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek hou daarvan.
ze vonden 'm zo goed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
oor rit gepraat, ek hou nie van jou ry.
over rit gesproken, ik hou niet van je rijgedrag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek is seker dat sy nog baie van jou hou.
ik weet zeker dat ze nog heel veel van je houdt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gee my iets met blomme, ek hou van blomme.
geef me iets met bloemen, ik hou van bloemen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jy sal baie van hom hou.
zelfs meer dan dat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
haai poppie, nou sal ek hou van 'n biertjie.
en moppie, nou lust ik wel een biertje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hy het baie van jou gehou.
hij hield heel veel van je.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jy behoort dit al te weet. ek hou van alles omtrent jou.
je zou nu toch al moeten weten dat ik alles van jou lust.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ek hou maar jou foon, bennie-boy?
zal ik je telefoon maar houden, benny boy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
baie van bug herstellings, verbeteringe en skoonmaak.
veel bugreparaties, verbeteringen en opruimingen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ui herskryf, baie van kode skoonmaak en reggemaak
afdrukken herschreven, code opgeschoond en fouten hersteld
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pas my, ek hou daarvan om hardop te lees..
dat komt mij goed uit want ik lees graag hardop.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jy is 'n monster, zod en ek hou jy teen.
- je bent een monster, zod... en ik hou je tegen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hy was slimmer as baie van die ander kinders 3 keer, 5 keer, 10 keer slimmer
maar hij was veel slimmer dan sommige van die andere kinderen. drie, vijf, tien keer slimmer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: