Vous avez cherché: afdeling (Afrikaans - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Suédois

Infos

Afrikaans

afdeling

Suédois

avdelning

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

afdeling( waarde; waarde;...)

Suédois

devsq( värde; värde;...)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

imargument ("12") gee terug "# afdeling/ 0"

Suédois

imargument ("12") returnerar "# div/ 0"

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Afrikaans

afdeling( 25; 2. 5) gee terug 10

Suédois

day( 2323, 1285) returnerar 11

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

afdeling( 20; 2; 2) gee terug 5

Suédois

gcd( 20; 15; 10) returnerar 5

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

hierdie opstel afdeling is alreeds oopgemaak in% 1

Suédois

den här inställningsmodulen är redan öppen i% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en oor die afdeling van die stam van aser se kinders was págiël, die seun van ogran.

Suédois

och anförare för den här som utgjordes av asers barns stam var pagiel, okrans son.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en terwyl hy besig was om die priesteramp voor god te bedien in die beurt van sy afdeling,

Suédois

medan han nu en gång, när ordningen kom till hans avdelning, gjorde prästerlig tjänst inför gud,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en die afdeling en die owerste oor duisend en die dienaars van die jode het jesus gevange geneem en hom geboei;

Suédois

den romerska vakten med sin överste och de judiska rättstjänarna grepo då jesus och bundo honom

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en judas het die afdeling soldate en die dienaars van die owerpriesters en die fariseërs geneem en daar gekom met fakkels en lampe en wapens.

Suédois

och judas tog nu med sig den romerska vakten, så ock några av översteprästernas och fariséernas tjänare, och kom dit med bloss och lyktor och vapen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die vyfde vir die vyfde maand was die owerste samhut, die jisragiet; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.

Suédois

den femte, den som tjänstgjorde under femte månaden, var hövitsmannen samhut, jisraiten. och i hans avdelning voro tjugufyra tusen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

verandering in hierdie afdeling benodig root toegang. kliek die "administrateur modus" knoppie om dit te aktiveer.

Suédois

Ändringar i den här modulen kräver åtkomst som systemadministratör. när du verkställer dina ändringar måste du ange systemadministratörens lösenord.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Afrikaans

daarna het weggetrek die vaandel van die laer van efraim se kinders volgens hulle leërafdelings; en oor sy afdeling was elisáma, die seun van ammíhud.

Suédois

därefter bröt efraims barns läger upp under sitt baner, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var elisama, ammihuds son.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die elfde vir die elfde maand was benája, die pireatoniet, uit die seuns van efraim; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.

Suédois

den elfte, den som tjänstgjorde under elfte månaden, var pirgatoniten benaja, av efraims barn. och i hans avdelning voro tjugufyra tusen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

die mod () funksie gee terug die res na deling. as die tweede parameter is null die funksie gee terug # afdeling/ 0.

Suédois

funktionen mod () returnerar resten efter en division. om den andra parametern är noll returneras # div/ 0.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

hierdie afdeling vereis spesiale regte, waarskynlik vir stelsel wye veranderine. die root wagwoord is nodig om die module se eienskappe te verander. as die wagwoord nie verskaf word nie sal die module gedeaktiveer word.

Suédois

den här modulen kräver särskild behörighet, troligen för ändringar som berör hela systemet. därför krävs att du anger systemadministratörens lösenord för att kunna ändra modulens egenskaper. så länge du inte anger lösenordet, kan inte ändringar i modulen sparas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

toe het weggetrek die vaandel van die laer van dan se kinders wat, volgens hulle leërafdelings, die agterhoede vir al die leërs was; en oor sy afdeling was ahiëser, die seun van ammísaddai.

Suédois

därefter bröt dans barns läger upp under sitt baner, såsom eftertrupp i hela lägertåget, häravdelning efter häravdelning; och anförare för denna här var ahieser, ammisaddais son.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

gaan staan in die heiligdom volgens die afdelings van die families van julle broers, die volksgenote, naamlik vir elkeen daarvan 'n afdeling van 'n levitiese familie;

Suédois

och inställen eder i helgedomen, ordnade efter edra bröders, det meniga folkets, familjeskiften, så att en avdelning av en levitisk familj kommer på vart skifte.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

- in die 'borde'-afdeling kan jy die lys aktiwiteite verstel. wissel net die opsies in die boomaansig. jy kan die taal verander wat vir lees gebruik word, asook die taal wat gebruik word om die kleure hardop te sê. - jy kan meervoudige konfigurasies stoor, en maklik tussen hulle wissel. voeg 'n profiel by in die 'profiel'-afdeling, kies dan die profiel in die 'bord'-afdeling in die kombokassie, en kies dan die borde wat jy aktief wil hê. jy kan meervoudige profiele byvoeg, met verskillende lyste borde en verskillende tale. jy kan die verstek-profiel in die 'profiel'-afdeling stel deur die profiel te kies wat jy wil hê en dan die 'verstek'-knoppie te kliek. jy kan ook 'n profiel kies vanaf die opdragreël. - jy kan gebruikers en klasse byvoeg, en vir elke klas kan jy groepe gebruikers skep. let op dat jy gebruikers van 'n kommageskeide lêer af kan invoer. wys een of meer groepe aan 'n profiel toe, en wanneer jy gcompris herbegin, sal nuwe aanmeldings verskyn. aangesien jy individuele kinders in gcompris kan identifiseer, kan jy individuele verslae saamstel. die program herken ook kinders as individue -- hulle kan hul eie gebruikername herken en intik (die aanmeldnaam kan verstel word).

Suédois

- i sektionen "bräden" kan du ändra listan över aktiviteter. bara att avmarkera dem i trädvyn. du kan till exempel ändra språket som används för läsning eller språket som används för att säga namn på färger. - du kan spara flera olika konfigurationer och enkelt växla mellan dem. i sektionen "profil" kan du lägga till en profil, välj sedan profilen i sektionen "bräde" och sedan välj de bräden som du vill ska vara aktiva. du kan lägga till flera profiler med olika tillgängliga bräden och med olika språk. du kan ställa in standardprofilen i sektionen "profil" genom att välja profilen och sedan klicka på knappen "standard". du kan även välja en profil från kommandoraden. - du kan lägga till användare, klasser och för varje klass kan du skapa grupper av användare. observera att du kan importera användare från en kommaseparerad fil. tilldela en eller flera grupper till en profil, efter vilka dessa inloggningsnamn kommer att visas efter omstart av gcompris. genom att kunna identifiera individuella barn i gcompris så kan vi tillhandahålla individuella rapporter. det känner även igen barnet som individ; de kan lära sig att skriva in och känna igen sina egna användarnamn (inloggning är möjlig att konfigurera).

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,792,558 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK