Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alternatiewe omheinings:
alternativa omslutingar:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik alternatiewe opstelling lêer
använd alternativ inställningsfil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skep die alternatiewe databasis vir profiele
skapa den alternativa databasen för profiler
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stel die stelsel se verstek alternatiewe op
konfigurera alternativ för systemstandarder
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: standaard x-bediener nie gevind, probeer alternatiewe
%s: standard-x-servern kunde inte hittas; provar alternativ
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik alternatiewe databasis vir profiele [$home/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db]
använd alternativ databas för profiler [$home/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db]
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voer die lêernaam waarna jy soek in. alternatiewe, geskei deur semi- kommas, mag aangedui word. die lêernaam mag die volgende spesiale karakters bevat:? stem ooreen met enige enkel karakter * stem ooreen met geen of meer van 'n karakter [...] stem met enige van die karakters in die hakkies ooreen voorbeeld soektogte: *. kwd; * txt soek lêers wat in kwd en txt eindig groe[ pt] soek groep en groet hel? o soek alle lêers wat met "hel" begin en met "o" eindig, met een karakter tussen in. my dokument. kwd soek lêers met presies hierdie naam.
ange namnet på filen som du letar efter. alternativ kan skiljas åt med ett semikolon ";". filnamnet får innehålla följande specialtecken:? matchar vilket ensamt tecken som helst * matchar noll eller fler av vilket tecken som helst [...] matchar något av tecknen inom hakparenteser exempel på sökningar: *. kwd; *. txt hittar alla filer som slutar på. kwd eller. txt go[ dt] hittar god och got hel? å hittar alla filer som börjar med "hel" och slutar med "å", som har ett tecken mellan mitt dokument. kwd hittar en fil med exakt detta namn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent