Demander à Google

Vous avez cherché: hom (Afrikaans - Xhosa)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Afrikaans

Xhosa

Infos

Afrikaans

En Ek sal hom die môrester gee.

Xhosa

ndiya kumnika ikhwezi lokusa.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En baie het daar in Hom geglo.

Xhosa

Bathi abaninzi bakholwa kuye khona apho.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Maar God het Hom uit die dode opgewek.

Xhosa

Uthe ke uThixo wamvusa kwabafileyo,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Wie ore het om te hoor, laat hom hoor.

Xhosa

Lowo uneendlebe zokuva makeve.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Toe het almal Hom verlaat en gevlug.

Xhosa

Bamshiya bonke, babaleka.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

sodat geen vlees voor Hom sou roem nie.

Xhosa

ukuze kungaqhayisi namnye umntu emehlweni akhe.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Toe buig die man hom neer en aanbid die HERE

Xhosa

Yathoba indoda leyo, yaqubuda kuYehova.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

As iemand 'n oor het, laat hom hoor.

Xhosa

Ukuba ubani unendlebe, makeve.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Daarom is dit hom ook tot geregtigheid gereken.

Xhosa

Kungoko kwabalelwa nokubalelwa ebulungiseni kuye.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En hulle het Hom nie meer iets durf vra nie.

Xhosa

Baye ke bengasenabuganga bakumbuza nento le.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En hulle het gaan sit en Hom daar bewaak.

Xhosa

Ahlala phantsi, amlinda khona apho.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En hulle kon Hom daarop nie antwoord nie.

Xhosa

Bakhohlwa ukumphendula kwezo zinto.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En hulle skreeu weer: Kruisig Hom!

Xhosa

Babuya ke bankqangaza bathi, Mbethelele emnqamlezweni!

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

As iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.

Xhosa

Ukuba ubani uneendlebe zokuva, makeve.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En Salomo het 'n huis vir Hom gebou.

Xhosa

NguSolomon ke owamakhela indlu.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

Maar wie die Here aanhang, is een gees met Hom.

Xhosa

Ke onamathele eNkosini, umoya mnye nayo.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

en Judas Iskáriot, hy wat Hom verraai het.

Xhosa

noYuda Sikariyoti, owamngcatshayo nokumngcatsha.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

maar neem jy hom, dit is my eie hart, aan.

Xhosa

Lowo ndimbuyisele kuwe; wena ke mamkele, oko kukuthi, yamkela izibilini zam;

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En die owerpriesters het baie beskuldiginge teen Hom ingebring.

Xhosa

Baye bemmangalela ke ngeendawo ezininzi ababingeleli abakhulu.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Afrikaans

En hulle antwoord: Die Here het hom nodig.

Xhosa

Bathi ke bona, Liyafuneka eNkosini.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK