Vous avez cherché: kush thote se (Albanais - Allemand)

kush thote se ty te ka rekomanduar?
wer sagtest du hat dich hierher geschickt?

thote se eshte princeshe.
sie sagt, sie sei die prinzessin.

hubb po thote se ke zene diku.
lhr habt eine spur?

ajo thote se eshte nje iluzion
sie sagt, ihr existiert nur in meiner einbildung.

thote se te gjithe jane zhdukur.
sie sagt, dass sie alle fort sind.

ajo thote se ne nuk do te shkaterrohemi.
sie sagt, dass wir uns niemals trennen.

ai po me thote se nuk ka te ardhme.
er sagt mir, dass er keine zukunft hat.

sot, ajo mund te mos thote se ku jane ata.
vielleicht weiß sie heute nicht, wo sie sich aufhalten.

- por shefi thote se duhet ta bejme.
der boss will das erledigt haben. ich vertraue ihnen.

mire,pra do thote se marines po i pelqen.
okay, der navy-junge mag es.

ai thote se ka humbur fytyren per shkak teje.
er sagt er habe sein gesicht verloren wegen dir.

shefi thote se po punon ne kete. ne rregulle.
der chef sagt, du bist dabei.

kjo do te thote se ai eshte ne nje vend tjeter.
damit wäre shaw in einem anderen land.

partia thote se ka nje spiun dhe ti nuk pajtohesh?
die partei vermutet ein leck, und sie wollen widersprechen?

ai thote se ai eshte nje oficer i sigurise ne shetitore.
ein wachmann aus dem kaufhaus.

ju nuk doni askënd qe te ju thote se çfarë duhet të bëni.
sie wollen sich von niemandem etwas vorschreiben lassen.

presidenti thote se ai do të shpërbëjë cia-n në një mijë copa.
der präsident sagt, er macht kleinholz aus der cia.

zoteri.... vajza eshte histerike thote se ekuipazhi eshte i vdekur
sir... das mädchen ist hysterisch. sie sagt, dass die crew tot ist.

- kjo do te thote se eshte xhaketa e burrit tim. merrni ate.
zieh die jacke von meinem mann aus.

jo, ai do te thote se nuk e beson ate qe ju e that ne telefon.
nein! er glaubt dir nicht, was du ihm am telefon gesagt hast.