Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dhe së dyti, në çdo rast, nuk ka parë skenarë katastrofikë por vetëm vështirësi që do të vazhdojnë për ca kohë më shumë."
and secondly, in any case, it has not seen catastrophic scenarios, but only difficulties which will last for some time more."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"shumë skenarë katastrofikë paraprinë zgjerimin lindor, asnjë nga to nuk u materializua," tha të mërkurën komisioneri i zgjerimit të be, olli rehn.
"many doomsday scenarios preceded the eastern enlargement, none of which has materialised," eu enlargement commissioner olli rehn said on wednesday.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"vendet e be-së po shohin një rënie në prodhimin industrial -- situata po i afrohet sërish atyre treguesve katastrofikë të fundit të vitit 2008 dhe fillimit të vitit 2009.
"eu countries are seeing a decline in industrial production -- the situation is again approaching those disastrous indicators from the end of 2008 and the beginning of 2009.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jorgos vulgarakis është ministër i ri i rendit publik, ndërsa spilios spiliotopulos do të shërbejë si ministër i mbrojtjes. në lajme të tjera, rreth 400 trupa të shba u bashkuan të mërkurën me 2, 000 trupa të personelit grek të sigurimit për një stërvitje dy- javore që do të vërë në provë skenare të ndryshme katastrofikë, të tilla si rrëmbimet dhe bombat rrezatuese.
giorgos voulgarakis is the new public order minister, while spilios spiliotopoulos will serve as defence minister. in other news, about 400 us troops joined 2,000 greek security personnel on wednesday for a two-week exercise that would test various catastrophic scenarios, such as hijackings and radiation bombs.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :