Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vetëm po e them, mos mi ngrit nervat.
i'm just saying, don't piss me off, bitch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i hidh ato.
don't give me that shit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i ndani sytë.
keep looking.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i bëj mua këto!
don't give me that!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mos m'i shit mua këto!
- don't give me that shit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i keni parë gjë këpucët?
did you guys see my shoes? - no.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i fut në kokë këto gjëra.
i don't want that in my head.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ti mos m'i prek gjërat e mija.
you have no idea what you're dealing with.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
këtu mos m'i rruaj, vetëm anash.
don't shave the chin. just the sides.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mos m'i zgurdulloni sytë ashtu ju të dy.
don't you two roll your eyes at me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prandaj mos m'i shit të gjitha "asgjë personaie".
so, don't give me this "nothing personal." l don't wanna hear it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mos m'i thuaj këto budallallëqe chris. të dukem gjë idiot?
oh, don't give me that bullshit, chris.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"të lutem, merr ç'të duash, vetëm mos m'i lëndo fëmijët!" e hatashme.
"please, take whatever you want, just don't hurt my children!"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent