Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ku janë reklamuesit?
where are the advertisers?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
për shembull, jo nga reklamuesit në këto site
for example, not from advertisers on these sites
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kam degjuar per reklamuesit e tu te medhenj, gary's tuxedos -
i heard about your big-ticket ad buys. gary's tuxedos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
industria e ushqimit dhe reklamuesit kanë lobistë jashtëzakonisht të fortë, janë më të fortë se ne.
the food industry and the broadcasters are extremely powerful lobbies, and... they outgun us.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reklamuesit nuk e akuzonin dot, duke thënë se ishte rastësore dhe pjesë e manovrimit për qafë-thyerje.
promoters wouldn't charge him, saying it was accidental and part of his neck-breaking gimmick.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zyra do t'u shërbejë funksioneve të ndërmarrjes dhe do të ofrojë mbështetje në vend për reklamuesit në kroaci, serbi dhe slloveni.
the office will serve the company's operations and provide local support to advertisers in croatia, serbia and slovenia.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sipas ministrit të tregtisë bojan dimitrijeviç, legjislacioni i ri do të mbrojë publikun nga ngarkesa e reklamave, ndërsa në të njëjtën kohë, do të përfitojnë si prodhuesit ashtu dhe reklamuesit.
according to trade minister bojan dimitrijevic, the new legislation will protect the public from advertising overload, while at the same time benefiting manufacturers and advertisers.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
duke folur në një takim të botuesve dhe kryeredaktorëve, liponen theksoi se "politika botuese nuk duhet diktuar vetëm nga interesat e ngushta të pronarëve, politikanëve që ata mbështesin ose reklamuesit e mëdhej."
speaking to a meeting of albanian publishers and editors-in-chief, lipponen stressed that "editorial policy should not be dictated only by narrow interests of the owners, the politicians they support or the big advertisers."
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent