Vous avez cherché: thelluar (Albanais - Français)

sa e thelluar.
c'est profond.

errësira është thelluar.
les ténèbres s'épaississent.

ata që janë thelluar në injorancë (dhe harrojnë ringjalljen).
qui sont plongés dans l'insouciance.

ai ose është thelluar në fshehtësi ose ka marrë premtimin nga i gjithmëshirshmi.
est-il au courant de l'inconnaissable ou a-t-il pris un engagement avec le tout miséricordieux?

ai është i bardh. l bardh si ju njerëz. me sy të zbrazët dhe zë të fort, e të thelluar.
il est blanc, blanc comme vous, avec un regard vide et une voix caverneuse.

kur sheh ata se janë thelluar (me tallje) në çështjet tona, largohu prej tyre derisa të kalojnë në bisedë tjetër.
quand tu vois ceux qui pataugent dans des discussions à propos de nos versets, éloigne-toi d'eux jusqu'à ce qu'ils entament une autre discussion.

e, ata që janë thelluar në dijeni thonë: “na i besojmë (kur’anit). të gjitha këto janë nga zoti ynë!”
mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «nous y croyons: tout est de la part de notre seigneur!»

ata, zemrat e të cilëve janë të prishura pasojnë ata që janë më pak të qartë (alegorikë), nga prirja për ngatrresa dhe komentime (tendencioze). por komentimin e tyre e di vetëm all-llahu kurse ata që janë të thelluar mirë në dije thonë: “ne i besojmë atij, e tërë kjo është nga zoti ynë”.
les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l'égarement, mettent l' accent sur les versets à équivoque cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part allah. mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «nous y croyons: tout est de la part de notre seigneur!»