Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaini, gibeahu dhe timnahu: dhjetë qytete me fshatrat e tyre;
kain, gibea och timna -- tio städer med sina byar;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapërcejnë vendkalimin, fushojnë në geba; ramahu dridhet, gibeahu i saulit ka ikur.
de draga fram över passet; i geba taga de nattkvarter. rama bävar; sauls gibea flyr.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atëherë bijtë e beniaminit dolën nga gibeahu dhe po atë ditë shtrinë të vdekur për tokë njëzet e dy mijë burra të izraelit.
men benjamins barn drogo ut ur gibea och nedgjorde på den dagen tjugutvå tusen man av israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beniaminitët dolën për herë të dytë nga gibeahu kundër tyre dhe shtrinë për tokë tetëmbëdhjetë mijë burra të tjerë nga bijtë e izraelit, të gjithë të aftë të përdornin shpatën.
drog ock benjamin på andra dagen ut från gibea mot israels barn och nedgjorde av dem ytterligare aderton tusen man, allasammans svärdbeväpnade män.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai mbretëroi tre vjet në jeruzalem. e ëma quhej mikajah; ishte bija e urielit nga gibeahu. pati luftë midis abijahut dhe jeroboamit.
han regerade tre år i jerusalem. hans moder hette mikaja, uriels dotter, från gibea. men abia och jerobeam lågo i krig med varandra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :