Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und es wurden getötet in der plage vierundzwanzigtausend.
en die wat deur die plaag gesterf het, was vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"aus diesen sollen vierundzwanzigtausend dem werk am hause des herrn vorstehen und sechstausend amtleute und richter sein
van hulle moet vier en twintig duisend toesig hou oor die werk in die huis van die here en ses duisend opsigters en regters wees;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der fünfte im fünften monat war samehuth, der jishariter; und unter seine ordnung waren vierundzwanzigtausend.
die vyfde vir die vyfde maand was die owerste samhut, die jisragiet; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ber die erste ordnung des ersten monats war jasobeam, der sohn sabdiels; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
oor die eerste afdeling vir die eerste maand was jasóbeam, die seun van sábdiël; en by sy afdeling was vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der elfte im elften monat war benaja der pirathoniter, aus den kindern ephraim; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
die elfde vir die elfde maand was benája, die pireatoniet, uit die seuns van efraim; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der siebente im siebenten monat war helez, der peloniter, aus den kindern ephraim; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
die sewende vir die sewende maand was heles, die peloniet, uit die seuns van efraim; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ber die ordnung des zweiten monats war dodai, der ahohiter, und mikloth war fürst über seine ordnung; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
en oor die afdeling vir die tweede maand was dódai, die ahohiet; en oor sy afdeling was die bevelhebber miklot; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der dritte feldhauptmann des dritten monats, der oberste, war benaja, der sohn jojadas, des priesters: und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
die derde leërowerste vir die derde maand was benája, die seun van jójada, die hoëpriester, en by sy afdeling was vier en twintig duisend.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies sind aber die kinder israel nach ihrer zahl, die häupter der vaterhäuser und die obersten über tausend und über hundert, und ihre amtleute, die dem könig dienten, nach ihren ordnungen, die ab und zu zogen, einen jeglichen monat eine, in allen monaten des jahres. eine jegliche ordnung aber hatte vierundzwanzigtausend.
en dit is die seuns van israel volgens hulle getal, die familiehoofde en die owerstes oor duisend en oor honderd en hulle opsigters, wat die koning gedien het in al die sake van die afdelings wat maand vir maand gedurende al die maande van die jaar ingekom en uitgegaan het; elke afdeling was vier en twintig duisend:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :