Demander à Google

Vous avez cherché: aussortierten (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

Wohin gehen die Aussortierten?

Anglais

Where do the rejects go?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die aussortierten Mengen bleiben unberücksichtigt.

Anglais

Quantities eliminated during sorting shall not be taken into consideration.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Aussortierte Textilien und Möbel widmen wir der Karitas.

Anglais

Used textiles and furniture are donated to charity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Tupfer werden aussortiert, gezählt und in Beutel verpackt.

Anglais

The swabs will be assorted, counted and packed into bags.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Popeye und Unternehmen muss aussortiert werden.

Anglais

Popeye and company needs to be sorted out.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Und ich glaube, da sind wir gut aussortiert."

Anglais

And I think we are well sorted out."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

werden aussortiert haben

Anglais

have they not discarded ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

werden aussortiert haben

Anglais

have we not discarded ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die symmetrischen Versionen werden dann in einem weiteren Arbeitsgang aussortiert.

Anglais

The symmetric variants are discarded in a separate work step after completion of the main procedure.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Dann wurde aussortiert.

Anglais

Dann wurde aussortiert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

sehr guten Rundenzeiten, auch technisch konnten einige Dinge aussortiert werden.

Anglais

very good lap times, technically, some things are sorted out.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Schlechtteile werden von der SELOGICA Steuerung erkannt und aussortiert.

Anglais

Bad parts are detected and removed via the SELOGICA control system.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Stativ: 1 x Statos 200 (seit 07/06 aussortiert)

Anglais

Tripod: 1 x Statos 200 (07/2006 out sorted)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Deshalb wird das Teil dann sicherheitshalber als Fehlteil aussortiert.

Anglais

For safety reasons such a part will be rejected.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Dabei werden mehrfache existierende Blöcke aussortiert und durch Verweise ersetzt.

Anglais

Multiple existing blocks are rejected and replaced by links.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Viele Dinge werden während des Schlafs aussortiert.

Anglais

Many things will be sorted out while we are asleep.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

(seit 07/2006 aussortiert)

Anglais

(07/2006 out sorted)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

– Teilnahmen, die nicht alle Anforderungen erfüllen, werden aussortiert

Anglais

– Teilnahmen, die nicht alle Anforderungen erfüllen, werden aussortiert

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Alles Material wird aussortiert und wiederverwendet.

Anglais

All material is circulated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Und wieder hab’ ich aussortiert.

Anglais

Und wieder hab’ ich aussortiert.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK