Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hierzu gehören auch die kosten für den blindstrom oder für eine blindstrom kompensation bei einem cos φ kleiner 1.
these costs also include the costs for the reactive current or reactive current compensation for a cos φ less than 1. furthermore, there are costs for the power losses in the additional units and for the general power losses in the frequency inverter.
nach der analyse ihrer kostenpositionen auf der evu abrechnung identifizieren wir vor ort die möglichkeiten, unnötigen blindstrom einzusparen.
following an analysis of the cost items on your energy utility’s bill, we will identify at your premises what possibilities exist to eliminate unnecessary reactive current.
installation eines notstrom-generators und verbesserung der elektro-installation mit blindstrom-kompensation.
installation of a stand-by generator and improvement of the electrical installation with a blind current compensation device.
im gegensatz zur drehstrom-synchronmaschine muss die magnetische durchflutung in der asynchronmaschine erst durch den blindstrom in der ständerwicklung aufgebaut werden.
to optimize the distribution of the magnetic field, the windings are distributed in slots around the stator, with the magnetic field having the same number of north and south poles.
schaltbild zur watt- und blindstrom-komponenten-kompensation im erdfehlerpunkt und spannungsentzerrung von phase nach masse unter ausfallfreien netzwerkbedingungen
wiring diagram for watt and blind current component compensation in the earth fault point and phase-to-ground voltage equalization under failure-free network condition
elektrische schaltungsanordnung und verfahren zur verlustleistungsarmen beeinflussung von grundwellen-blindstrom- und/oder oberwellenströmen in 3-phasen-wechselstromnetzen mit oder ohne nulleiter
electric circuit and method for lossless influencing of first order reactive power and/or higher order harmonic currents in three-phase ac networks with or without neutral conductor
und das war bisher ein problem: für die Übertragung von wechselstrom über große distanzen hinweg sind erdkabel aufgrund der auftretenden kapazitiven blindströme ungeeignet.
up until now, this was a problem: underground cables were unsuited for the transmission of alternating current (ac) over large distances.