Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bradyarrhythmie
bradyarrhythmia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
- langsamer unregelmäßiger herzschlag (bradyarrhythmie)
- slow irregular heartbeat (bradyarrhythmias)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
bei der anwendung von effentora bei patienten mit vorbestehender bradyarrhythmie ist jedoch vorsicht geboten.
however, effentora should be used with caution in patients with pre- existing bradyarrhythmias.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
bei der anwendung von fentanyl bei patienten mit früherer oder vorbestehender bradyarrhythmie ist vorsicht geboten.
fentanyl should be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrythmias.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei der anwendung von pecfent bei patienten mit früherer oder vorbestehender bradyarrhythmie ist deshalb vorsicht geboten.
pecfent should, therefore, be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falls nach einnahme von gilenya symptome ähnlich denen einer bradyarrhythmie auftreten sollten, sind gegebenenfalls entsprechende maßnahmen einzuleiten und der patient sollte bis zum rückgang der symptome überwacht werden.
should post-dose bradyarrhythmia-related symptoms occur, appropriate clinical management should be initiated and monitoring should be continued until the symptoms have resolved.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn patienten nach der injektion schwindelig oder benommen sind, müssen sie solange liegen bleiben, bis durch untersuchungen eine hypotonie, einschließlich einer orthostatischen hypotonie, eine bradyarrhythmie und / oder eine hypoventilation ausgeschlossen wurden.
patients should remain recumbent if dizzy or drowsy after injection until examination indicates that they are not experiencing hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/ or hypoventilation.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fentanyl-ratiopharm sollte bei patienten mit bradyarrhythmien nur mit vorsicht angewendet werden.
fentanyl-ratiopharm should be administered with caution to patients with bradyarrhythmias.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :