Demander à Google

Vous avez cherché: brennstoffabschnitt (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

Raketenmotor-Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der körnige Brennstoffabschnitt mit Oxidationsmitteldefizit von dem Halsabschnitt und dem konvergierenden Abschnitt getrennt ist.

Anglais

A rocket motor assembly according to claim 2, characterized in that said combustible oxidizer-deficient grain portion is separated from said throat portion and said converging portion.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Raketenmotor-Anordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der körnige Brennstoffabschnitt mit Oxidationsmitteldefizit sich entlang der in Vorwärtsrichtung weisenden Längsrichtung verjüngt.

Anglais

A rocket motor assembly according to claim 9, characterized in that said combustible oxidizer-deficient grain portion tapers along a longitudinally forward direction.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Zündpille (1), umfassend: einen Wärmeerzeugungsabschnitt (3), welcher einen Erregungsabschnitt (11) und einen Brennstoffabschnitt (12) umfasst, wobei der Wärmeerzeugungsabschnitt (3) ermöglicht, dass durch Zuführung von Strom zu dem Erregungsabschnitt (11) erzeugte Wärme auf den Brennstoffabschnitt (12) übertragen wird, und eine Rauschentfemungsvorrichtung (15), welche parallel zu dem Wärmeerzeugungsabschnitt (3) geschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rauschentfernungseinrichtung eine Zweiwege-Zenerdiode (15) ist und dass die Zündpille (1) ferner ein Schaltungselement (13) umfasst, welches Rauschen in der Rauschentfernungseinrichtung (15) zeitlich streut.

Anglais

A squib (1) comprising: a heat generating portion (3) which includes an energizing portion (11) and a fuel portion (12), said heat generating portion (3) enabling heat generated by supplying current to the energizing portion (11) to transmit to the fuel portion (12), and a noise removal device (15) connected in parallel with the heat generating portion (3), characterized in that the noise removal device is a two-way zener diode (15), and that the squib (1) further comprises a circuit element (13) temporally scattering noise in the noise removal device (15).

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Kernbrennelement für die Verwendung in energieerzeugenden, wassergekühlten Kernreaktoren mit einem runden Hüllrohr auf Zirkoniumbasis, das einen energieerzeugenden oder Brennstoffabschnitt des Elementes begrenzende zylindrische Brennstoffpellets und ein inertes Füllstoffgas enthält, gekennzeichnet durch einen thermische Neutronen absorbierenden Körper in einem festen Zustand, der in dem Hüllrohr und außerhalb des Brennstoffabschnittes angeordnet ist, aber für Wasser, das in das Innere des Hüllrohres durch einen Hüllendefekt eindringt, zugänglich ist und sich bei Berührung mit diesem Wasser auflösen, verdampfen oder zersetzen kann und dabei zu anderen Teilen einschließlich des Brennstoffabschnittes des Inneren des Elementes wandert.

Anglais

A nuclear fuel element for use in power-producing, water-cooled, nuclear reactors, comprising a circular zirconium base cladding tube containing cylindrical fuel pellets defining an energy-generating or fuel section of said element, and an inert filler gas, characterized by a thermal neutron-absorbing body in a solid state positioned within said cladding tube and outside of said fuel section but accessible to water entering the interior of said cladding tube through a cladding defect and capable of dissolving, evaporizing, or disintegrating upon contact with said water, thereby migrating to other parts including the fuel section of the interior of the element.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Brennelement nach Anspruch 10, bei dem der teil-lange Brennstab eine Isoliervorrichtung (33) enthält, die zwischen einem Brennstoffabschnitt im teil-langen Brennstab (30) und der Verbindungsvorrichtung (35) angeordnet ist.

Anglais

The fuel assembly of claim 10 wherein the partial fuel rod includes an insulator (33) located between a fuel region within the partial fuel rod (30) and the connector (35).

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK