Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bei der shot version können sie die düsenlänge stufenlos festlegen und exakt an ihren platzbedarf anpassen.
at the shot type you can define a stepless nozzle length and adapt precisely to your space requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die düsenlänge beträgt 140 mm, und die standzeit liegt bei etwa 150 - 200 betriebsstunden bei korund.
tungsten carbide jet nozzles are supplied in a plastic protective shell with a coarse thread in the drilling diameters 6, 8, 10, and 12 mm. those nozzle-lengthens amounts to 140 mm, and the service life is with approximately 150 - 200 operation hours with corundum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psg ermöglicht bei der maxi-baureihe eine punktgenaue heizerpositionierung. dadurch kann die heizleistung die an die stufenlose düsenlänge angepasst werden.
for the maxi series, psg enables point-precise heater positioning. this allows for the adjustment of heater output to the freely adjustable nozzle length.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durch den einsatz optimierter thermoluft-düsen mit einem gleichmäßigen strömungsprofil über die gesamte düsenlänge wird die luft gleichmäßig auf der bedruckstoffoberfläche verteilt.
optimised air nozzles with a uniform flow profile along their entire length are used to ensure that the air is distributed evenly onto the substrate surface.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da diese düsen mit frei wählbaren düsenlängen in den verteiler eingeschraubt werden, entsteht ein leckagefreies system, bei dem keine kritischen aufbaumaße eingehalten werden müssen.
since these nozzles are threaded into the manifold, a leak-proof system is provided without critical stack up dimensions that must be maintained.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :