Vous avez cherché: destabilisierende (Allemand - Anglais)

destabilisierende kapitalbewegungen
destabilising capital movements/flows

destabilisierende machenschaften von extremisten
destabilizing activity of extremists

aktivierende und destabilisierende substituenten.
activating and destabilizing substituents.

destabilisierende wirkungen von kurzfristigen kapitalbewegungen
destabilizing effects of short-term capital movements

der destabilisierende faktor in der region ist liberia.
liberia is the destabilising factor in the region.

zusätzlich soll die fts die destabilisierende spekulation auf den finanzmärkten eindämmen.
as a bonus, an ftt will curb destabilizing speculation in financial markets.

burundi ist inzwischen ein klassisches beispiel für die destabilisierende wirkung von waffenlieferungen geworden.
mr president, burundi has by now become a classic example of the destabilizing effect of arms supplies.

zusammensetzung und ph gesteuertes verfahren zur abwassertrennung mit einer amphoteren dicarboxylat und einer kationischen destabilisierende zusammensetzung
composition and improved ph driven method for wastewater separation using an amphoteric carboxylate and a cationic destabilizer composition

gesprächsthema sollte ein gemeinsamer standpunkt hinsichtlich der anhaltend destabilisierenden internationalen rolle des irak sein.
the topic of this meeting should be a joint position on iraq 's persistent, destabilising international role.