Vous avez cherché: ich fühle mit dir (Allemand - Anglais)

ich fühle mit dir!
ich fühle mit dir!

ich fühle mit ihr.
i feel her.

ich fühle
i carry you.

ich fühle,
i can not do.

die ich fühle
the love i feel

ich fühle mit der kommission.
i sympathise with the commission.

ich fühle lebensgier
i know the way you feel

mit dir
and you?

(ich fühle scheu! ...)
ah! no…listen to me.

"ich fühle mit den spanischen fischern mit.
"i feel for the fishermen on the spanish coast.

ich fühl mit dir, lach mit dir
that's strange, for i am sure i saw you with with him.

dieses bild: diese frau, mann, ich fühle mit ihr,
this photo: this woman, man, i feel her.

das heißt, ich fühle mit dieser person, aber ich fühle nicht buchstäblich die berührung.
i mean, i empathize with that person but i don't literally feel the touch.

wenn ich fühlen
when i ask you?

ich fühle mit den farmern und den landarbeitern in simbabwe, da auch meine familie opfer ähnlicher beschlagnahme und verstaatlichung war.
i sympathise with the farmers and farm workers of zimbabwe, as my family was a victim of similar confiscation and nationalisation.

fühler mit ausgangssignalkorrektur
sensor with output correcting function

herr präsident, ich fühle mit den menschen in china, die im kampf gegen die Überschwemmung so enorme anstrengungen unternommen haben.
mr president, i am sympathetic to the people of china, who have made enormous efforts to combat the floods.

ich fühle mit euch, dass ihr nun auch diesen lieben begleiter habt hergeben müssen, nachdem ihr bereits derek viel zu früh habt hergeben müssen.
i am so sorry to hear that you have now also lost this loveable companion after having lost derek much too early.

herr präsident, auch ich fühle mit den vereinigten staaten und den anderen opfern dieses schrecklichen ereignisses und möchte mein mitgefühl mit ihnen zum ausdruck bringen.
mr president, i share and express my sympathy for the united states and for the other victims of this terrible incident.

ich weiß nicht wie es sich anfühlt dein gesicht zu küssen, your stomach, your hands. dich zu fühlen mit dir zu schlafen
i don't know what it feels like to kiss your face, your stomach, your hands. to feel like sleeping with you