Demander à Google

Vous avez cherché: mikrowärmeübertrager (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

MIKROWÄRMEÜBERTRAGER

Anglais

MICRO-HEAT EXCHANGER

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

MIKROREAKTOR UND MIKROWÄRMEÜBERTRAGER

Anglais

MICRO-REACTOR AND MICRO-CHANNEL HEAT EXCHANGER

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

KÜHLVORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG VON BAUELEMENTEN DER LEISTUNGSELEKTRONIK MIT EINEM MIKROWÄRMEÜBERTRAGER

Anglais

COOLING DEVICE FOR COOLING COMPONENTS OF THE POWER ELECTRONICS, SAID DEVICE COMPRISING A MICRO HEAT EXCHANGER

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

Rechts befindet sich ein Mikrowärmeübertrager 5, der von der Vorrichtung 4 durch eine Verteilungszone 6 getrennt ist.

Anglais

A micro heat exchanger is positioned on the right side and is separated from the device by a distribution zone .

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Bei stark exotherm oder endotherm ablaufenden Reaktionen empfiehlt sich die Nachschaltung eines oder mehrerer seriell angeordneter Mikrowärmeübertrager entsprechend Fig. 4. Dafür geeignete Mikrowärmeübertrager sind in der DE 37 09 278 A1 beschrieben.

Anglais

With strongly exothermal or endothermal reaction sequences, it is recommended to install one or several serially arranged, downstream installed micro heat exchangers in accordance with FIG. . Micro heat exchangers that are suitable for this purpose are described in the German Patent 37 09 278 A1.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Vermischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer als Mikrowärmeüberträger (12) ausgebildet ist, der unmittelbar an das Führungsbauteil (13) angeschlossen ist und der quer zur Strömungsrichtung (C) verlaufende Kanäle (12c) in an Teilmischräume (12a) angrenzenden Folien (12b) aufweist zur Führung eines Kühl- oder Heizmittels.

Anglais

Mixer according to claim 1 or 2, characterised in that the mixing chamber is configured as microheat exchanger (12), which communicates directly with the guide component (13) and has channels (12c), which extend transversely relative to the direction of flow (C), in foils (12b), which abut against partial mixing chambers (12a), for the guidance of a cooling or heating medium.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Vermischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Mischkammer (7) ein Mikrowärmeüberträger (11) angeschlossen ist, der von quer zur Strömungsrichtung (C) verlaufenden Kanälen (11a) durchzogen ist zur Ab- bzw. Zufuhr der Reaktionswärme aus bzw. zu dessen dazwischenliegenden Kanälen (11b).

Anglais

Mixer according to claim 1 or 2, characterised in that a microheat exchanger (11) communicates with the mixing chamber (7), said exchanger being traversed by channels (11a), which extend transversely relative to the direction of flow (C) for the discharge or supply of the reaction heat from or to its channels (11b) situated therebetween.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mikro-Vermischer nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mischkammer als Mikrowärmeübertrager ausgebildet ist, der unmittelbar an das Führungsbauteil (13) angeschlossen ist.

Anglais

A micro-mixer according to claim 7 or 8, characterised in that the mixing chamber is constructed as a micro heat exchanger, which is directly connected to the guide component (13).

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mikro-Vermischer nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß an die Mischkammer (4) ein Mikrowärmeübertrager (11) angeschlossen ist.

Anglais

A micro-mixer according to claim 7 or 8, characterised in that a micro heat exchanger (11) is connected to the mixing chamber (4).

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Löten von mikrostrukturierten, metallischen Blechen zu einer kompakten Einheit, z.B. einem Mikrowärmeübertrager oder Mikroreaktoren Mikrowärmeübertrager oder Mikroreaktoren bestehen aus einzelnen, dünnen, fein strukturierten, metallischen Blechen.

Anglais

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows three examples of the possible microstructuring of the plates; and FIGS. ( )- ( ) and show examples of implementating the method according to the invention.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Mit einem angeschlossenen Mikrowärmeüberträger lassen sich auch chemisch miteinander reagierende Fluide vermischen; die dabei auftretende (exotherme Reaktionen) oder benötigte (endotherme Reaktionen) Reaktionswärme wird durch den Mikrowärmeüberträger abgeleitet oder zugeführt.

Anglais

The heat generated thereby (exothermal reaction) or the heat needed for the chemical reaction (endothermal reaction) is removed from, or supplied to, the fluid in the micro heat exchanger.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

MIKROWÄRMEÜBERTRÄGER SOWIE DIE VERWENDUNG DESSELBEN ALS FLUIDKÜHLER FÜR ELEKTRONISCHE BAUTEILE

Anglais

MICRO-HEAT EXCHANGER AND THE USE THEREOF AS A FLUID COOLER FOR ELECTRONIC COMPONENTS

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Erfindung betrifft einen MikroWärmeübertrager mit einer Mikrostruktur von Kanälen (2), die in mindestens einem plattenförmigen Matrixelement (1) angeordnet und von mindestens einem Wärmeträgermediurn durchströmbar sind, wobei das Matrixelement (1) eine Ober- und eine Unterseite (5, 6) sowie Seitenflächen (3, 4) aufweist.

Anglais

The invention concerns a micro-heat exchanger having a microstructure of channels (2) arranged at least in one matrix element (1) in the form of a plate and circulating at least one coolant, said matrix element (1) having upper and lower surfaces (5, 6) as well as lateral surfaces (3, 4).

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK