Demander à Google

Vous avez cherché: speicherstatusinformationen (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

Computerprogramm nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei dem die genannten Speicherzugriffsanweisungen eine Leseanweisung zum Lesen von einer Speicherstelle beinhalten, und wobei die genannte Speicherstatusinformation einen zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand (102) und einen zugewiesenen-und-initialisierten Zustand (103) anzeigen kann, wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich eine Speicherstelle, auf die durch eine Leseanweisung zugegriffen werden soll, in einem zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand befindet.

Anglais

A computer program according to any of claims 14 to 16 wherein said memory access instructions include a read instruction for reading from a memory location and wherein said memory status information is capable of indicating an allocated-and-uninitalized state (102) and an allocated-and-initialized state (103); an error being signalled if the memory status information indicates that a memory location to be accessed by a read instruction is in an allocated-and-uninitialized state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computerprogramm nach Anspruch 14 oder 15, bei dem die Speicherstatusinformation einen zugewiesenen Zustand und einen unzugewiesenen Zustand der Speicherstelle anzeigen kann, wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die genannte Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich die genannte Speicherstelle in einem unzugewiesenen Zustand befindet.

Anglais

A computer program according to claim 14 or 15 wherein the memory status information is capable of indicating an allocated state and an unallocated state of the memory location; an error being signalled if said memory status information indicates said memory location is in an unallocated state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computersystem nach einem der Ansprüche 8 bis 10, bei dem die genannten Speicherzugriffsanweisungen eine Leseanweisung zum Lesen von einer Speicherstelle beinhalten und wobei die genannte Speicherstatusinformation einen zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand (102) und einen zugewiesenen-und-initialisierten Zustand (103) anzeigen kann, wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich eine Speicherstelle, auf die durch eine Leseanweisung zugegriffen werden soll, in einem zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand befindet.

Anglais

A computer system according to any of claims 8 to 10 wherein said memory access instructions include a read instruction for reading from a memory location and wherein said memory status information is capable of indicating an allocated-and-uninitalized state (102) and an allocated-and-initialized state (103); an error being signalled if the memory status information indicates that a memory location to be accessed by a read instruction is in an allocated-and-uninitialized state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die genannten Speicherzugriffsanweisungen eine Leseanweisung zum Lesen aus einer Speicherstelle beinhalten und wobei die genannte Speicherstatusinformation einen zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand (102) und einen zugewiesenen-und-initialisierten Zustand (103) anzeigen kann; wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich eine Speicherstelle, auf die durch eine Leseanweisung zugegriffen werden soll, in einem zugewiesenen-und-uninitialisierten Zustand befindet.

Anglais

A method according to any preceding claim wherein said memory access instructions include a read instruction for reading from a memory location and wherein said memory status information is capable of indicating an allocated-and-uninitialized state (102) and an allocated-and-initialized state (103); an error being signalled if the memory status information indicates that a memory location to be accessed by a read instruction is in an allocated-and-uninitialized state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computerprogramm, das die Aufgabe hat, einen ersten Satz von Maschinenanweisungen (1) als Eingang zu empfangen, wobei der genannte erste Satz von Maschinenanweisungen eine Speicherzugriffsanweisung (33) zum Zugreifen auf eine Speicherstelle beinhaltet, und das dadurch gekennzeichnet ist, dass es die Aufgabe hat, den genannten ersten Satz von Maschinenanweisungen zum Generieren eines zweiten Satzes von Maschinenanweisungen (1') zu expandieren, der zusätzliche Speicherüberwachungsanweisungen (35) beinhaltet, die die Aufgabe haben, die Speicherstatusinformation in Verbindung mit der Speicherstelle zu prüfen, auf die durch die genannte Speicherzugriffsanweisung zugegriffen werden soll, und um einen Fehler zu signalisieren, wenn die Speicherstatusinformation nicht mit der Speicherzugriffsinformation für die genannte Speicherstelle übereinstimmt.

Anglais

A computer program operable to receive as input a first set of machine instructions (1), said first set of machine instructions including a memory access instruction (33) for accessing a memory location and being characterised in that it is operable to expand said first set of machine instructions to generate a second set of machine instructions (1') which includes additional memory monitoring instructions (35) operable to check memory status information associated with the memory location to be accessed by said memory access instruction; and to signal an error if the memory status information is inconsistent with the memory access instruction for the said memory location.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computerprogramm nach einem der Ansprüche 14 bis 17, das die Aufgabe hat, die Speicherstatusinformation für die genannte Speicherstelle zu verwalten.

Anglais

A computer program according to any of claims 14 to 17, being operable to maintain the memory status information for the said memory location.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computerspeichermedium, auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, das die Aufgabe hat, Fehler im Speicherzugriff durch dieses zu signalisieren, wobei das Computerprogramm die folgende Aufgabe hat: Empfangen eines ersten Satzes von Maschinenanweisungen (1) als Eingang, wobei der genannte erste Satz von Maschinenanweisungen eine Speicherzugriffsanweisung (33) zum Zugreifen auf eine Speicherstelle beinhaltet, und es die folgende Aufgabe hat: Expandieren des genannten ersten Satzes von Maschinenanweisungen zum Generieren eines zweiten Satzes von Maschinenanweisungen (1'), der zusätzliche Speicherüberwachungsanweisungen (35) beinhaltet, die die Aufgabe haben, die Speicherstatusinformation in Verbindung mit der Speicherstelle zu prüfen, auf die von der genannten Speicherzugriffsanweisung zugegriffen werden soll, und einen Fehler zu signalisieren, wenn die Speicherstatusinformation nicht mit der Speicherzugriffsanweisung für die genannte Speicherstelle übereinstimmt.

Anglais

A computer storage medium on which is recorded a computer program operable to signal errors in memory access thereby, the computer program being operable to: receive as input a first set of machine instructions (1), said first set of machine instructions including a memory access instruction (33) for accessing a memory location and being it is operable to expand said first set of machine instructions to generate a second set of machine instructions (1') which includes additional memory monitoring instructions (35) operable to check memory status information associated with the memory location to be accessed by said memory access instruction; and to signal an error if the memory status information is inconsistent with the memory access instruction for the said memory location.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren zum Signalisieren von Fehlern im Speicherzugriff durch ein Computerprogramm, wobei das genannte Verfahren folgendes umfasst: Empfangen eines ersten, das genannte Computerprogramm bildenden Satzes von Maschinenanweisungen (1) als Eingang, wobei der genannte erste Satz von Maschinenanweisungen wenigstens eine Speicherzugriffsanweisung (33) zum Zugreifen auf eine Speicherstelle beinhaltet, wobei das Verfahren durch den folgenden Schritt gekennzeichnet ist: Expandieren des genannten ersten Satzes von Maschinenanweisungen zum Generieren (5) eines zweiten Satzes von Maschinenanweisungen (1'), wobei der genannte Satz von Maschinenanweisungen wenigstens eine zusätzliche Speicherüberwachungsanweisung (35) beinhaltet, deren Aufgabe es ist, Speicherstatusinformationen in Verbindung mit der Speicherstelle zu prüfen, auf die durch die genannte Speicherzugriffsanweisung zugegriffen werden soll, und einen Fehler zu signalisieren, wenn die Speicherstatusinformation nicht mit der Speicherzugriffsanweisung für die genannte Speicherstelle übereinstimmt. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem dem Computerprogramm wenigstens eine Speicherüberwachungsanweisung an einer Stelle hinzugefügt wird, so dass sie jedes Mal dann ausgeführt wird, wenn die Speicherzugriffsanweisung ausgeführt wird. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Speicherstatusinformation einen zugewiesenen Zustand und einen unzugewiesenen Zustand der Speicherstelle anzeigen kann; wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die genannte Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich die genannte Speicherstelle in einem unzugewiesenen Zustand befindet.

Anglais

A method for signalling errors in memory access by a computer program, said method comprising receiving as input a first set of machine instructions (1) which constitutes said computer program, said first set of machine instructions including at least one memory access instruction (33) for accessing a memory location; the method being characterised by expanding said first set of machine instructions to generate (5) a second set of machine instructions (1'), the second set of machine instructions including at least one additional memory monitoring instruction (35) operable to check memory status information associated with the memory location to be accessed by said memory access instruction and to signal an error if the memory status information is inconsistent with the memory access instruction for the said memory location. A method according to claim 1 in which said at least one memory monitoring instruction is added to the computer program at a location such that it will be executed each time the memory access instruction is executed. A method according to claim 1 or 2 wherein the memory status information is capable of indicating an allocated state and an unallocated state of the memory location; an error being signalled if said memory status information indicates said memory location is in an unallocated state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computersystem nach Anspruch 8 oder 9, bei dem die Speicherstatusinformation einen zugewiesenen Zustand und einen unzugewiesenen Zustand der Speicherstelle anzeigen kann; wobei ein Fehler signalisiert wird, wenn die genannte Speicherstatusinformation anzeigt, dass sich die genannte Speicherstelle in einem unzugewiesenen Zustand befindet.

Anglais

A computer system according to claim 8 or 9 wherein the memory status information is capable of indicating an allocated state and an unallocated state of the memory location; an error being signalled if said memory status information indicates said memory location is in an unallocated state.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, ferner umfassend das Verwalten der Speicherstatusinformation für die genannte Speicherstelle.

Anglais

A method according to any preceding claim further comprising maintaining the memory status information for the said memory location.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computersystem, umfassend ein Speichermittel mit wenigstens einer Speicherstelle; und einen Prozessor, der die Aufgabe hat, einen ersten Satz von Maschinenanweisungen (1) als Eingang zu empfangen, wobei der genannte erste Satz von Maschinenanweisungen eine Speicherzugriffsanweisung (33) zum Zugreifen auf die wenigstens eine Speicherstelle beinhaltet; wobei das System dadurch gekennzeichnet ist, dass es folgendes umfasst: ein Mittel (5) zum Expandieren des genannten ersten Satzes von Maschinenanweisungen zum Generieren eines zweiten Satzes von Maschinenanweisungen (1'), wobei das Mittel zum Expandieren des zweiten Satzes von Maschinenanweisungen die Aufgabe hat, zusätzliche Speicherüberwachungsanweisungen (35) zu generieren, die die Aufgabe haben, Speicherstatusinformationen in Verbindung mit der wenigstens einen Speicherstelle zu prüfen, auf die durch die genannte Speicherzugriffsanweisung zugegriffen werden soll, und einen Fehler zu signalisieren, wenn die Speicherstatusinformation nicht mit der Speicherzugriffsanweisung für die genannte wenigstens eine Speicherstelle übereinstimmt.

Anglais

A computer system comprising memory means including at least one memory location; and a processor operable to receive as input a first set of machine instructions (1), said first set of machine instructions including a memory access instruction (33) for accessing the at least one memory location; the system being characterised in that it includes means (5) for expanding said first set of machine instructions to generate a second set of machine instructions (1'); the means for expanding the second set of machine instructions being operable to generate additional memory monitoring instructions (35) operable to check memory status information associated with the at least one memory location to be accessed by said memory access instruction, and for signalling an error if the memory status information is inconsistent with the memory access instruction for the said at least one memory location.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Computersystem nach einem der Ansprüche 8 bis 11, bei dem der Prozessor ein Mittel beinhaltet, das die Aufgabe hat, die Speicherstatusinformation zu verwalten.

Anglais

A computer system according to any of claims 8 to 11 wherein the processor includes means operable to maintain the memory status information.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Nichtflüchtiger Speicher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Feststellung, ob eine der Vielzahl von Seiten Daten gespeichert hat, auf Basis eines Wertes einer Zelle, die Speicherstatusinformation über die eine Seite speichert, unter Zellen, die in der einen Seite innerhalb der Gruppe freier Strings enthalten ist, getroffen wird.

Anglais

The nonvolatile memory of any preceding claim, wherein whether one of the plurality of pages has stored data is determined based on a value of a cell storing status information on the one page among cells included in the one page within the spare string group.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK