Vous avez cherché: was zum teufel? (Allemand - Anglais)

was zum teufel...?
what the heck...?

was zum teufel …
was zum teufel …

"was zum teufel?"
"what the hell?"

oh, was zum teufel.
oh, what the hell.

was zum teufel ist das?
what the hell is this?

"was zum teufel ist das?
this is v.i.p.

was zum teufel bedeutet das?
and what the hell does that mean to you?

aber was zum teufel ist neophytenplasma?
but what the hell is neophyte plasma?

jack: "was zum teufel war das?"
jack: "what the hell was that?"

was zum teufel bedeutet vp: 25% ?
what the heck does vp: 25% mean?

was zum teufel verstehen sie davon?
what the hell do you know about that?

»was zum teufel sahen sie denn?«
"what the devil have you seen, then?"

und ich dachte, "was zum teufel?"
and i'm thinking, "what the heck?"

was zum teufel soll das den bedeuten ???
was zum teufel soll das den bedeuten ???

aber was zum teufel ist erektile dysfunktion?
but what the heck is erectile dysfunction?

"aber was zum teufel machst du hier?"
"but what the hell are you doing here?"

"was zum teufel machen wir jetzt, mann?
"was zum teufel machen wir jetzt, mann? die russen sind in der Überzahl, die scheiße fällt vom himmel.

was zum teufel gibt es da noch zu klären?
what the hell is there left to clarify?

was zum teufel ist denn "grafische gestaltung"....
was zum teufel ist denn "grafische gestaltung"....

ich will nur wissen: was, zum teufel, ist es?
i just want to know -- what the heck is it?