Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und beschnitt ihn am achten tage, wie ihm gott geboten hatte.
Աբրահամն ութերորդ օրը թլփատեց իր որդի Իսահակին, ինչպէս պատուիրել էր նրան Տէր Աստուած:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und abraham war neunundneunzig jahre alt, da er die vorhaut an seinem fleisch beschnitt.
Աբրահամը իննսունինը տարեկան էր, երբ թլփատեց իր թլիփը,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da nahm zippora einen stein und beschnitt ihrem sohn die vorhaut und rührte ihm seine füße an und sprach: du bist mir ein blutbräutigam.
Սեպփորան, վերցնելով մի սուր քար, թլփատեց իր անթլփատ որդուն եւ հրեշտակի ոտքերն ընկնելով՝ ասաց. «Ահա կատարուեց իմ մանկան թլփատութեան կարգը»:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber dann wollen sie uns zu willen sein, daß sie bei uns wohnen und ein volk mit uns werden, wo wir alles, was männlich unter uns ist, beschneiden, gleich wie sie beschnitten sind.
Այդ մարդիկ մեզ նման լինելով՝ կը բնակուեն մեզ հետ, եւ մենք կը լինենք իբրեւ մէկ ժողովուրդ միայն այն պայմանով, որ մեր բոլոր զաւակները թլփատուեն, ինչպէս որ իրենք են թլփատուած:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :