Demander à Google

Vous avez cherché: sicherheitsgründen (Allemand - Bulgare)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Bulgare

Infos

Allemand

Aus Sicherheitsgründen:

Bulgare

От съображения за безопасност:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Aus Sicherheitsgründen wurde die Komprimierung für %1 deaktiviert

Bulgare

От съображения за сигурност компресирането е забранено за% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Verbreitung von HRSD muss aus Sicherheitsgründen überwacht werden.

Bulgare

От съображения за сигурност разпространението на СДВРС трябва да подлежи на контрол.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Das Laden dieser URL wurde aus Sicherheitsgründen blockiert.

Bulgare

Зареждането от този адрес (УРЛ) е блокирано по съображения за сигурност.

Dernière mise à jour : 2009-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Der Zugriff auf diesen Port ist aus Sicherheitsgründen deaktiviert.

Bulgare

Достъпът до този порт е изключен по съображения за сигурност

Dernière mise à jour : 2009-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus mikrobiologischer Sicht ist Naglazyme aus Sicherheitsgründen sofort zu verwenden.

Bulgare

От гледна точка на микробиологичната безопасност Naglazyme трябва да се използва веднага.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus mikrobiologischer Sicht ist Naglazyme aus Sicherheitsgründen sofort zu verwenden.

Bulgare

Поради съображения за микробиологична безопасност, Naglazyme трябва да се използва незабавно.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Entsorgen Sie die Spritzen aus Sicherheitsgründen in einem geschlossenen Behältnis.

Bulgare

Изхвърлете внимателно спринцовките в затворен съд.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Aus Sicherheitsgründen müssen alle Drohnentypen, selbst kleine, erfasst werden.

Bulgare

От съображения за безопасност всички безпилотни летателни апарати, дори и малките, трябва да бъдат обхванати.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Überwachung des Anteils der aus Sicherheitsgründen letztlich abgelehnten HRSD-Anträge.

Bulgare

Наблюдение на процента отхвърлени на краен етап искания за разпространение на СДВРС от съображения за сигурност.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus mikrobiologischer Sicht sollte Naglazyme aus Sicherheitsgründen sofort verwendet werden.

Bulgare

Поради съображения за микробиологична безопасност, Naglazyme трябва да се използва незабавно.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus mikrobiologischer Sicht sollte Naglazyme aus Sicherheitsgründen sofort verwendet werden.

Bulgare

Поради съображения за микробиологична безопасност, Наглазим трябва да се използва незабавно.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus Sicherheitsgründen sollte eine Anwendung von Nucala während der Schwangerschaft vermieden werden.

Bulgare

Като предпазна мярка е за предпочитане да се избягва употребата на Nucala по време на бременност.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Eine Durchsuchung aus Sicherheitsgründen auf der Grundlage nationalen Rechts sollte davon unberührt bleiben.

Bulgare

Това следва да не засяга претърсването, извършвано по съображения за сигурност въз основа на националното право.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

In einigen Städten in der EU dürfen Quads aus Sicherheitsgründen nicht verwendet werden.

Bulgare

Използването им в някои градове в ЕС е забранено от съображения за безопасност.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Technologietransfers müssen sowohl aus Sicherheitsgründen als auch aus kommerziellen Erwägungen genau überwacht werden.

Bulgare

Технологичните трансфери трябва да бъдат щателно контролирани както поради търговски, така и поради причини, свързани със сигурността.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Eine Durchsuchung aus Sicherheitsgründen auf der Grundlage nationalen Rechts sollte davon unberührt bleiben.

Bulgare

Това не следва да засяга претърсването, извършвано поради съображения за сигурност въз основа на националното право.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Aus Sicherheitsgründen sollte daher die Anwendung bei Rindern kurz vor der Geburt vermieden werden.

Bulgare

Забавяне на родилния процес при лабораторни животни, третирани непосредствено преди самото раждане, затова употребата на продукта трябва да се избягва при говеда преди раждане.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Zugegebenermaßen kann dies jedoch in manchen Fällen wün­schenswert sein, z.B. aus Sicherheitsgründen.

Bulgare

Въпреки това трябва да се признае, че това би било желателно в някои случаи, например за целите на сигурността.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Für die aus Sicherheitsgründen verweigerte Anbordnahme dürfen allein Gründe der Flugsicherheit geltend gemacht werden.

Bulgare

Отказът за достъп на борда по съображения за сигурност трябва обаче да бъде свързан строго със сигурността на полета.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK