Vous avez cherché: altar (Allemand - Chinois (simplifié))

altar
祭壇

altar tuch
沙巴尼拉

und das fett vom sündopfer auf dem altar anzünden.
贖 罪 祭 牲 的 脂 油 、 要 在 壇 上 焚 燒

und setzte den goldenen altar hinein vor den vorhang
把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前

alles sein fett aber soll er abheben und auf dem altar anzünden.
把 牛 所 有 的 脂 油 都 取 下 、 燒 在 壇 上

und aaron trat zum altar und schlachtete das kalb zu seinem sündopfer.
於 是 亞 倫 就 近 壇 前 、 宰 了 為 自 己 作 贖 罪 祭 的 牛 犢

da schlachtete er ihn. und mose sprengte das blut auf den altar umher,
就 宰 了 公 羊 ． 摩 西 把 血 灑 在 壇 的 周 圍

und da der könig von damaskus kam und den altar sah, opferte er darauf
王 從 大 馬 色 回 來 看 見 壇 ． 就 近 前 來 、 在 壇 上 獻 祭

6:6 ewig soll das feuer auf dem altar brennen und nimmer verlöschen.
在 壇 上 必 有 常 常 燒 著 的 火 、 不 可 熄 滅

dann sollst du ihn schlachten und sein blut nehmen und auf den altar sprengen ringsherum.
要 宰 這 羊 、 把 血 灑 在 壇 的 周 圍

da baute josua dem herrn, dem gott israels, einen altar auf dem berge ebal
那 時 約 書 亞 在 以 巴 路 山 上 、 為 耶 和 華 以 色 列 的 神 、 築 一 座 壇

er machte auch einen ehernen altar, zwanzig ellen lang und breit und zehn ellen hoch.
他 又 製 造 一 座 銅 壇 、 長 二 十 肘 、 寬 二 十 肘 、 高 十 肘

alles solches fett legten sie auf die brust; und er zündete das fett an auf dem altar.
把 脂 油 放 在 胸 上 、 他 就 把 脂 油 燒 在 壇 上

des andern morgens machte sich das volk früh auf und baute da einen altar und opferte brandopfer und dankopfer.
次 日 清 早 百 姓 起 來 、 在 那 裡 築 了 一 座 壇 、 獻 燔 祭 和 平 安 祭

also daß das ganze haus ganz mit gold überzogen war; dazu auch den ganzen altar vor dem chor überzog er mit gold.
全 殿 都 貼 上 金 子 、 直 到 貼 完 ． 內 殿 前 的 壇 、 也 都 用 金 包 裹

an der stätte, da man das brandopfer schlachtet, soll man auch das schuldopfer schlachten und sein blut auf dem altar umhersprengen.
人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 、 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 ． 其 血 、 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍

6:7 und das ist das gesetz des speisopfers, das aarons söhne opfern sollen vor dem herrn auf dem altar.
素 祭 的 條 例 乃 是 這 樣 、 亞 倫 的 子 孫 要 在 壇 前 、 把 這 祭 獻 在 耶 和 華 面 前

dann werden dir gefallen die opfer der gerechtigkeit, die brandopfer und ganzen opfer; dann wird man farren auf deinem altar opfern.
那 時 、 你 必 喜 愛 公 義 的 祭 、 和 燔 祭 、 並 全 牲 的 燔 祭 ． 那 時 、 人 必 將 公 牛 獻 在 你 壇 上

denn die kinder israel werden lange zeit ohne könig, ohne fürsten, ohne opfer, ohne altar, ohne leibrock und ohne heiligtum bleiben.
以 色 列 人 也 必 多 日 獨 居 、 無 君 王 、 無 首 領 、 無 祭 祀 、 無 柱 像 、 無 以 弗 得 、 無 家 中 的 神 像

und ich hörte einen anderen engel aus dem altar sagen: ja, herr, allmächtiger gott, deine gerichte sind wahrhaftig und gerecht.
我 又 聽 見 祭 壇 中 有 聲 音 說 、 是 的 、 主 神 、 全 能 者 阿 、 你 的 判 斷 義 哉 、 誠 哉