Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich vertilge deine missetaten wie eine wolke und deine sünden wie den nebel. kehre dich zu mir; denn ich erlöse dich.
내 가 네 허 물 을 빽 빽 한 구 름 이 사 라 짐 같 이, 네 죄 를 안 개 의 사 라 짐 같 이 도 말 하 였 으 니 너 는 내 게 로 돌 아 오 라 내 가 저 를 구 속 하 였 음 이 니
und das räuchwerk aufs feuer tun vor dem herrn, daß der nebel vom räuchwerk den gnadenstuhl bedecke, der auf dem zeugnis ist, daß er nicht sterbe.
여 호 와 앞 에 서 분 향 하 여 향 연 으 로 증 거 궤 위 속 죄 소 를 가 리 우 게 할 지 니 그 리 하 면 그 가 죽 음 을 면 할 것 이
denn dieser tag ist ein tag des grimmes, ein tag der trübsal und angst, ein tag des wetters und ungestüms, ein tag der finsternis und dunkels, ein tag der wolken und nebel,
그 날 은 분 노 의 날 이 요, 환 난 과 고 통 의 날 이 요, 황 무 와 패 괴 의 날 이 요, 캄 캄 하 고 어 두 운 날 이 요, 구 름 과 흑 암 의 날 이 요
wenn er donnert, so ist des wassers die menge unter dem himmel, und er zieht die nebel auf vom ende der erde; er macht die blitze im regen und läßt den wind kommen aus seinen vorratskammern.
그 가 목 소 리 를 발 하 신 즉 하 늘 에 많 은 물 이 생 기 나 니 그 는 땅 끝 에 서 구 름 이 오 르 게 하 시 며 비 를 위 하 여 번 개 하 게 하 시 며 그 곳 간 에 서 바 람 을 내 시 거