Vous avez cherché: herumlenken (Allemand - Coréen)

siehe, ich will dich herumlenken und locken und aus den enden von mitternacht bringen und auf die berge israels kommen lassen.
너 를 돌 이 켜 서 이 끌 고 먼 북 방 에 서 부 터 나 와 서 이 스 라 엘 산 위 에 이 르

wenn sie gehen wollten, konnten sie nach allen ihren vier seiten gehen und sie mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.
행 할 때 에 는 사 방 으 로 향 한 대 로 돌 이 키 지 않 고 행 하

wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.
신 이 어 느 편 으 로 가 려 면 그 생 물 들 이 그 대 로 가 되 돌 이 키 지 아 니 하 고 일 제 히 앞 으 로 곧 게 행 하

und je einer der flügel rührte an den andern; und wenn sie gingen, mußten sie nicht herumlenken, sondern wo sie hin gingen, gingen sie stracks vor sich.
날 개 는 다 서 로 연 하 였 으 며 행 할 때 에 는 돌 이 키 지 아 니 하 고 일 제 히 앞 으 로 곧 게 행 하

rede mit den kindern israel und sprich, daß sie sich herumlenken und sich lagern bei pihachiroth, zwischen migdol und dem meer, gegen baal-zephon, und daselbst gegenüber sich lagern ans meer.
이 스 라 엘 자 손 을 명 하 여 돌 쳐 서 바 다 와 믹 돌 사 이 의 비 하 히 롯 앞 곧 바 알 스 본 맞 은 편 바 닷 가 에 장 막 을 치 게 하

siehe, ich will dich herumlenken und will dir einen zaum ins maul legen und will dich herausführen mit allem deinem heer, roß und mann, die alle wohl gekleidet sind; und ihrer ist ein großer haufe, die alle tartsche und schild und schwert führen.
너 를 돌 이 켜 갈 고 리 로 네 아 가 리 를 꿰 고 너 와 말 과 기 병 곧 네 온 군 대 를 끌 어 내 되 완 전 한 갑 옷 을 입 고 큰 방 패 와 작 은 방 패 를 가 지 며 칼 을 잡 은 큰 무 리