Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des sohnes amarjas, des sohnes asarjas, des sohnes merajoths,
ang anak nga lalake ni amarias, ang anak nga lalake ni azarias, ang anak nga lalake ni meraioth,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des sohnes elkanas, des sohnes joels, des sohnes asarjas, des sohnes zephanjas,
ang anak nga lalake ni elcana, anak nga lalake ni joel, anak nga lalake ni azarias, anak nga lalake ni sophonias,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach ihm baute binnui, der sohn henadads, ein anderes stück vom hause asarjas bis an den winkel und bis an die ecke.
sunod kaniya maoy nag-ayo si binnui ang anak nga lalake ni henadad sa laing bahin, sukad sa balay ni azarias ngadto sa likoanan sa kuta, ug ngadto sa nasikohan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im fünfzigsten jahr asarjas, des königs in juda, ward könig pekahja, der sohn menahems, über israel zu samaria, zwei jahre;
sa ikakalim-an ka tuig ni azarias ang hari sa juda si pekaia ang anak nga lalake ni menahem, nagsugod sa paghari sa israel sa samaria, ug naghari sa duha ka tuig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im achtunddreißigsten jahr asarjas, des königs juda's, ward könig sacharja, der sohn jerobeams, über israel zu samaria sechs monate;
sa ikakatloan ug walo ka tuig ni asarias nga hari sa juda, si zacarias ang anak nga lalake ni jeroboam naghari sa israel sa samaria sa unom ka bulan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nach diesen geschichten, da arthahsastha, der könig in persien, regierte, zog herauf von babel esra, der sohn serajas, des sohnes asarjas, des sohnes hilkias,
karon sa tapus niining mga butanga, sa paghari ni artajerjes nga hari sa persia, si esdras nga anak nga lalake ni seraias, anak nga lalake ni azarias, anak nga lalake ni hilcias,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und das ganze volk juda's nahm asarja in seinem sechzehnten jahr und machten ihn zum könig anstatt seines vaters amazja.
ug gikuha sa tibook katawohan sa juda si asarias, nga napulo ug unom ka tuig ang panuigon, ug gihimo siya nga hari sa gingharian ilis sa iyang amahan nga si amasias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :