Vous avez cherché: versteckte (Allemand - Cébouano)

ich ging hin und versteckte ihn am euphrat, wie mir der herr geboten hatte.
busa ako miadto, ug gitagoan ko kini didto sa eufrates, ingon sa gisugo kanako ni jehova.

und er sprach: ich hörte deine stimme im garten und fürchtete mich; denn ich bin nackt, darum versteckte ich mich.
ug mitubag siya: hingdunggan ko ang imong tingog sa tanaman, ug nahadlok ako, kay hubo ako, ug mingtago ako.

und sie hörten die stimme gottes des herrn, der im garten ging, da der tag kühl geworden war. und adam versteckte sich mit seinem weibe vor dem angesicht gottes des herrn unter die bäume im garten.
ug hingdunggan nila ang tingog ni jehova nga dios nga nagalakaw sa tanaman sa kabugnaw sa adlaw, ug nanagtago ang tawo ug ang iyang asawa gikan sa atubangan ni jehova nga dios, sa taliwala sa mga kakahoyan sa tanaman.

denn da isebel die propheten des herrn ausrottete, nahm obadja hundert propheten und versteckte sie in höhlen, hier fünfzig und da fünfzig, und versorgte sie mit brot und wasser.)
kay mao kini nga sa gilaglag ni jezabel ang mga manalagna ni jehova, nga si abdias mikuha sa usa ka gatus ka mga manalagna, ug gitagoan sila sa tinagkalim-an didto sa usa ka langub, ug gipakaon sila sa tinapay ug tubig.)

aber diese fünf könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die höhle zu makkeda.
ug kining lima ka mga hari nangalagiw, ug nanago sa langub sa maceda.