Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Überwachungsmaßnahmen
overvågning
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Überwachungsmaßnahmen:
bemyndigebe af spanien til at indføre tilsyn inden for fællesskabet med importen af:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) Überwachungsmaßnahmen;
(g) overvågning
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorherige Überwachungsmaßnahmen
forudgående tilsynsforanstaltninger
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrolle und Überwachungsmaßnahmen
overvågning og kontrol
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schutz- und Überwachungsmaßnahmen
beskyttelses- og overvågningsforanstaltninger
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Überwachungsmaßnahmen (anordnung von —)
tvistigheder mellem medlemsstater om anvendelsen af eksf-t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine zusammenfassung der Überwachungsmaßnahmen;
et resumé af overvågningsordningerne
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Überwachungsmaßnahmen im landwirtschaftlichen bereich
overvågningsforanstaltninger inden for landbrugssektoren
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorherige Überwachungsmaßnahmen sind befristet.
forudgående tilsynsforanstaltninger har en begrænset gyldighedsperiode.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemeinsame inspektions- und Überwachungsmaßnahmen
fælles inspektion og overvågning
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.6 artikel 13: Überwachungsmaßnahmen
5.6 artikel 13: overvågningsaktiviteter
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemeinsame einfuhrregelungen — Überwachungsmaßnahmen nahmen
associering med afrikanske lande, vestindien og stillehavet (avs)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drittens wurden neue Überwachungsmaßnahmen vorgeschlagen.
og for det tredje er der stillet forslag om nye overvågningsforanstaltninger.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die amtlichen Überwachungsmaßnahmen umfassen folgendes:
den officielle kontrol omfatter:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andere erhaltungsmaßnahmen schutzmaßnahmen Überwachungsmaßnahmen schutzmaßnahmen
andre afrikanske lande støtte til udviklingslande støtte til ikke associerede lande associering med oversøiske lande og territorier (olt).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damit werden strenge Überwachungsmaßnahmen einhergehen.
dette vil blive kombineret med strenge kontrolforanstaltninger.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
während der amtliche Überwachungsmaßnahmen durchgeführt werden,
under den officielle kontrol
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) die geltungsdauer der Überwachungsmaßnahmen ist begrenzt.
2. tilsynsforanstaltningernes gyldighedsperiode er begraenset.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* Überwachungsmaßnahmen, die keinen freiheitsentzug nach sich ziehen,
* foranstaltninger til kontrol, som ikke medfører frihedsberøvelse
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :