Vous avez cherché: ausprägung (Allemand - Danois)

ausprägung
eksempel

ausprÄgung
grad

ausprägung 3
grad 3

ausprägung der gene
genetisk fremtoningspræg

ausprägung 0, 1 oder 2
behandlingsjusteringer

ausprägung auf steuerlichem gebiet
på det skattemæssige plan

wie bei hautreizung der ausprägung 3.
som for grad 3-irritation.

die nebenwirkungen sind gewöhnlich leichter ausprägung.
bivirkningerne er normalt milde.

ausprägung 8 gilt nicht für die variable hc17.
kode 8 anvendes ikke i variabel hc17.

ihre ausprägung und häufigkeit nahmen mit der zeit ab.
der er ikke udført kontrollerede studier med hos gravide kvinder.

bürgerdialoge: ein neues format mit europäischer ausprägung
borgerdialoger: en ny model med en europæisk dimension

diese sind normalerweise von leichter bis mäßiger ausprägung.
bivirkningerne er som regel lette til moderate.

eine ausprägung vom grad 3 zeigten 0,6% der patienten.
0,1% af patienterne havde grad 3.

der grundsatz der Äquivalenz ist eine ausprägung des allgemeinen grundsatzes
Ækvivalensprincippet er et særligt udtryk for det almindelige princip om

die mehrheit dieser fälle war leicht in ihrer ausprägung.
størstedelen af disse tilfælde var lette.

4 von 100 patienten sind diese nebenwirkungen voraussichtlich schwerer ausprägung.
4 ud af 100 patienter kan disse bivirkninger være alvorlige.

22 die meisten nebenwirkungen sind in ihrer ausprägung leicht oder mäßig.
de fleste bivirkninger er milde eller moderate.

außerdem sind kic groß angelegte institutionelle innovationen mit jeweils unterschiedlicher ausprägung.
desuden er eit og vif'erne institutionelle nyskabelser i stor skala, og der er ikke to vif'er, der er ens.

die meisten unerwünschten wirkungen waren in ihrer ausprägung leicht bis mittelschwer.
de fleste bivirkninger var af mild til moderat sværhedsgrad.

49), und der eine besondere ausprägung des allgemeinen grundsatzes der rechtssicherheit ist.
i, s. 3633, præmis 49), og som er et særligt udtryk for det generelle retssikkerhedsprincip.