Demander à Google

Vous avez cherché: bürgschaftsfensters (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

Einrichtung des Bürgschaftsfensters für die Progress-Mikrofinanzierung

Danois

Oprettelse af garantikomponenten under Progressfaciliteten

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Abschnitte 3 und 4 geben einen Überblick über die Einrichtung und die Merkmale des Bürgschaftsfensters bzw. der finanzierten Instrumente sowie die jeweiligen Begünstigten.

Danois

Afsnit 3 og 4 omhandler oprettelsen og hovedindholdet af garantikomponenten og af de finansierede instrumenter, og hvem der nyder godt af dem.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Bis Ende 2010 sind im Rahmen des Bürgschaftsfensters der Progress-Mikrofinanzierung zwei Verträge geschlossen worden, einer mit dem belgischen Mikrofinanzanbieter MicroStart15 und einer mit der niederländischen Stiftung Qredits16.

Danois

Ved udgangen af 2010 blev der indgået to aftaler inden for rammerne af garantikomponenten under Progressfaciliteten, den første med den belgiske mikrofinansieringsudbyder MicroStart15 og den anden med den nederlandske fond Qredits16.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Im Rahmen des Bürgschaftsfensters des Progress-Mikrofinanzinstruments, das ausschließlich von der Kommission finanziert wird, kann der EIF Bürgschaften für die Portfolios von Mikrokreditanbietern stellen oder Rückbürgschaften für Bürgschaftseinrichtungen gewähren, die ihrerseits Bürgschaften stellen, um Mikrokredit-Portfolios von Mikrofinanzinstituten zu decken.

Danois

I garantikomponenten under mikrofinansieringsfaciliteten Progress, som udelukkende finansieres af Kommissionen, kan EIF udstede porteføljegarantier til mikrokreditudbydere eller udstede kontragarantier for at garantere for institutioner, som til gengæld udsteder en garanti for at dække mikrolånporteføljer hos mikrokreditudbydere.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Die Kommission und die EBWE haben sich vor kurzem darauf geeinigt, mit einem zusätzlichen Budget von 150 Mio. € der EBWE und 30 Mio. € an PHARE-Mitteln in Phase 2 des Darlehens- und Bürgschaftsfensters der Fazilität einzutreten.

Danois

Kommissionen og EBRD er for nylig blevet enige om at indlede fase 2 med hensyn til lån og sikkerhedsstillelse under faciliteten og har besluttet at bevilge yderligere 150 mio. € fra EBRD og 30 mio. € fra Phare hertil.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Im Rahmen des Bürgschaftsfensters betragen die Verpflichtungen 4,87 Mio. EUR (von insgesamt 25 Mio. EUR, die für Bürgschaften zur Verfügung stehen).

Danois

I garantikomponenten udgør forpligtelserne 4,87 mio. EUR (ud af i alt 25 mio. EUR, der står til rådighed for garantier).

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Bisher wurden bzw. werden im Rahmen von Phase 1 des Darlehens- und Bürgschaftsfensters Verträge über zehn Projekte in sieben der zehn beitrittswilligen MOE-Länder geschlossen, was Kreditmitteln der EBWE in Höhe von 87,9 Mio. € und einer PHARE-Bezuschussung von 17,7 Mio. € für technische Zusammenarbeit und Leistungsprämien entspricht.

Danois

Indtil nu er 10 projekter vedrørende lån og sikkerhedsstillelse under fase 1 enten blevet godkendt eller på vej til at blive det. Projekterne omhandler 7 af de 10 central- og østeuropæiske ansøgerlande og tegner sig for bevillinger over ERBD på 87,9 mio. € og et PHARE-tilskud på 17,7 mio. € til teknisk samarbejde og resultatbetingede tilskud.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK