Demander à Google

Vous avez cherché: infrarotstrahler (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

Infrarotstrahler

Espagnol

Calentador Infrarrojos

Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Infrarotstrahler

Espagnol

evaporador de infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Infrarotstrahler

Espagnol

radiador infrarrojo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Infrarotstrahler

Espagnol

lámpara infrarroja

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Infrarotstrahler

Espagnol

aparato de rayos infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Heizplatte oder Infrarotstrahler.

Espagnol

Placa calefactora o evaporador de infrarrojos.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Kontaktlose Wärmeübertragung durch Infrarotstrahler.

Espagnol

Transmisión de calor sin contacto a través de radiadores infrarojos.

Dernière mise à jour : 2004-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo

Allemand

Der Rückstand wird auf einer Heizplatte bei 200 °C oder unter dem Infrarotstrahler abgeraucht.

Espagnol

Evaporar al baño de agua a 100 °C y calentar el residuo sobre una placa calefactora a 200 °C o bajo el evaporador de infrarrojos hasta la carbonización.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo

Allemand

Nach 15 Minuten Veraschung wird die Schale aus dem Muffelofen genommen und 5 ml destilliertes Wasser hinzugefügt. Anschließend wird auf dem Wasserbad oder unter dem Infrarotstrahler eingeengt und erneut bei 525 °C etwa 10 Minuten verascht.

Espagnol

Después de 15 minutos de carbonización, retirar la cápsula del horno, añadir 5 ml de agua destilada que se evaporan luego al baño de agua o bajo el evaporador de infrarrojos, y calentar de nuevo a 525 °C durante 10 minutos.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo

Allemand

Infrarotstrahlen

Espagnol

Ondas de Calor

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Infrarotstrahlen

Espagnol

Rayos Infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Infrarotstrahlen

Espagnol

radiación infrarroja

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drpinillo

Allemand

Infrarotstrahlen

Espagnol

radiación infrarroja (fuerza física)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Infrarotstrahlen

Espagnol

rayos infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drpinillo
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

Infrarotstrahlen-Kopergeraet

Espagnol

aparato copiador de rayos infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Ofen mit Beheizung durch Infrarotstrahlen

Espagnol

horno de rayos infrarrojos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Da der Apparat keine optischen Strahlen (UV-Strahlen, sichtbares Licht, Infrarotstrahlen) verwendet, ist er in KN-Code 90278017 als anderer Apparat für physikalische oder chemische Untersuchungen einzureihen.

Espagnol

Teniendo en cuenta que el aparato no utiliza radiación óptica (UV, visible, IR), se clasifica, por tanto, en el código NC 90278017 entre los demás aparatos para análisis físicos o químicos.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Andere Instrumente, Apparate und Geräte, die optische Strahlen, UV-Strahlen, Licht- und Infrarotstrahlen, verwenden

Espagnol

Los demás instrumentos y aparatos de la partida 90.27 del SA que utilicen radiaciones ópticas (ultravioleta, visibles, infrarrojos)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

9027.50-00 andere Instrumente, Apparate und Geräte, die optische Strahlen (UV-5trahi en , sichtbares Licht, Infrarotstrahlen) verwenden

Espagnol

Los demás instrumentos y aparatos que utilicen radiaciones ópticas (UV, visibles, IR).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Außerdem schien die Durchlässigkeitsrate von der Wellenlänge abhängig zu sein, weil Infrarotstrahlen eine sehr starke Absorption nach sich ziehen.

Espagnol

Además, el índice de transmisión parece depender enormemente de la longitud de onda, puesto que los infrarrojos generan una absorción muy fuerte.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK