Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fehlerhafte blöcke
malbonaj pecoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s: fehlerhafte rückgabemenge
%s: misa kvanto ĉe retrovoko
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: fehlerhafte netzwerkspfadangabe.
%s: misa retvojo-indiko
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehlerhafte daten gefundenname
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das sind fehlerhafte informationen.
tiuj estas mankohavantaj informoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehlerhafte-svcd-modus aktivieren
ebligi rompajn svkd modon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ungültiger fehlerbericht: fehlerhafte daten@info
ne valida cim- raporto: difektitaj datumoj@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fehlerhafte utf-8-datei geöffnet
malfermis rompitan utf- 8 dosieron
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nicht-konformer kompatibilitätsmodus für fehlerhafte geräte
neakordiĝa kongrua modo por rompaj disponaĵoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fehlerhafte pk-datei (%1), zu viele bits
malbona pk dosiero (% 1), tro multaj bitoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vergiss nicht, fehlerhafte sätze mit dem Änderungsetikett zu versehen!
ne forgesu marki erarajn frazojn per la ŝanĝoetikedo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wurden fehlerhafte daten im torrent %1 gefunden. es wäre sinnvoll, eine datenintegritätsprüfung des torrents durchzuführen.
trovis malbonajn datumojn en la torento% 1 estus saĝe se vi kontrolus la integrecon de la torentaj datumoj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der fehler wird durch ein problem in einer externen anwendung oder bibliothek oder durch fehlerhafte paketierung einer distribution verursacht.@info bug status, %1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aufgrund fehlerhaften Übens hielt yehudin menuhin dreißig jahre lang die violine falsch und trug schäden davon.
pro mistrejnado yehudin menuhin dum tridek jaroj mistenis la violonon, kio kaŭzis al li lezojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :