Demander à Google

Vous avez cherché: desorptionsdestillationskolonne (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Brüden der Desorptionsdestillationskolonne in die Stufe der Absorption des Chlors recycliert werden.

Français

Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les vapeurs de la colonne de distillation à désorption sont recyclées dans l'étape d'absorption du chlore.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Chlorabtrennkolonne eine Seitenkolonne ist, oder durch eine vertikal verlaufende Trennwand in der Desorptionsdestillationskolonne ausgebildet wird.

Français

Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne de séparation de chlore est une colonne latérale, ou est réalisée dans la colonne de distillation à désorption par une paroi de séparation verticale.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren zur Abtrennung von Chlor hoher Reinheit aus einem chlorhaltigen Zulaufgas durch Absorption des Chlors mit einem inerten Absorptionsmittel und nachgeschalteter Desorption des Chlors aus dem aus der Absorption abgezogenen Absorptionsmittel/ Chlorgemisch durch dessen Zufuhr zu einer Desorptionsdestillations-kolonne, dadurch gekennzeichnet, daß die Desorptionsdestillation in einer Desorptionsdestillationskolonne durchgeführt wird, die mit einer Chlorabtrennkolonne derart gekoppelt ist, daß der Kopf der Chlorabtrennkolonne und ein oberer Teil der Desorptionsdestillations-kolonne und ein unterer Teil der Desorptionsdestillationskolonne und der Sumpf der Chlorabtrennkolonne sowohl gas- als auch flüssigkeitsseitig miteinander verbunden sind und die Zuführ des Absorptionsmittel/Chlorgemisches ausschließlich in die Desorptionsdestillationskolonne erfolgt und hochreines Chlor aus einem mittleren Bereich der Chlorabtrennkolonne abgezogen wird.

Français

Procédé de séparation de chlore à haute pureté à partir d'un gaz de départ contenant du chlore, par absorption du chlore au moyen d'un agent d'absorption inerte et désorption subséquente du chlore à partir du mélange de chlore/agent d'absorption par son introduction dans une colonne de distillation à désorption, caractérisé en ce que la distillation à désorption est entreprise dans une colonne de distillation à résorption couplée à une colonne de séparation de chlore de manière que la tête de la colonne de séparation de chlore et une partie supérieure de la colonne de distillation à désorption et une partie inférieure de la colonne de distillation à désorption, ainsi que le fond de la colonne de séparation de chlore sont reliés ensemble, tant du côté gaz que du côté liquide, et que l'amenée du mélange de chlore/agent d'absorption se fait exclusivement dans la colonne de distillation à désorption et que l'on extrait du chlore de haute pureté de la zone médiane de la colonne de séparation de chlore.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach den Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des effektiven Teils der Chlorabtrennkolonne ≤ der Höhe des effektiven Teils der Desorptionsdestillationskolonne entspricht, insbesondere 10 - 90 %, vorzugsweise 60 - 70 % der Höhe.

Français

Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la hauteur de la partie efficace de la colonne de séparation de chlore est égale ou inférieure à la hauteur de la partie efficace de la colonne de distillation à désorption, en particulier de 10 à 90%, et de préférence de 60 à 70% de la hauteur.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem unteren Teil der Desorptionsdestillationskolonne Brüden in den Sumpf der Chlorabtrennkolonne geleitet werden und aus dem oberen Teil der Desorptionsdestillationskolonne Flüssigkeit auf den Kopf der Chlorabtrennkolonne geleitet wird und daß der Brüdenabzug aus der Chlorabtrennkolonne in der Höhe der Flüssigkeitsentnahme, aus der Desorptionsdestillationskolonne und daß der Sumpfabzug aus der Chlorabtrennkolonne in Höhe der Brüdenentnahme wieder in die Desorptionsdestillationskolonne zurückgeführt wird.

Français

Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, à partir de la partie inférieure de la colonne de distillation, des vapeurs sont envoyées dans le fond de la colonne de séparation de chlore et qu'à partir de la partie supérieure de la colonne de distillation à désorption, un liquide est envoyé en tête de la colonne de séparation de chlore et que l'extraction des vapeurs de la colonne de séparation de chlore est renvoyée dans la colonne de distillation à désorption à hauteur du prélèvement de liquide et que l'extraction de fond de colonne de la colonne de séparation de chlore est renvoyée dans la colonne de distillation à désorption à hauteur du prélèvement de vapeurs.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Verfahren nach einem der Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der aus der Absorption austretende und Absorptionsmittel enthaltende Gasstrom in einer Waschstufe mit Hilfe einer inerten Waschflüssigkeit, welche einen Dampfdruck von vorzugsweise weniger als 10 mbar bei Raumtemperatur, bevorzugt weniger als 1 mbar, aufweist, gewaschen wird und die beladene Waschflüssigkeit zur Regeneration in einer Desorptionsdestillationskolonne, vorzugsweise bei einem Druck von 0,1 - 5 bar, insbesondere 1 - 2 bar, destilliert wird, und die so regenerierte Waschflüssigkeit in die Waschstufe und das gewonnene Absorptionsmittel in die Stufe der Absorption des Chlors recycliert werden.

Français

Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le courant gazeux provenant de l'absorption et contenant de l'agent d'absorption est lavé lors d'une étape de lavage au moyen d'un liquide de lavage inerte, présentant une pression de vapeur inférieure à 10 mbar à température ambiante, de préférence inférieure à 1 mbar, et que le liquide de lavage chargé est distillé aux fins de régénération dans une colonne de distillation à désorption, de préférence à une pression de 0,1 à 5 bar, en particulier de 1 à 2 bar, et que le liquide de lavage ainsi régénéré est recyclé dans l'étape de lavage et l'agent d'absorption récupéré est recyclé dans l'étape d'absorption du chlore.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK