Demander à Google

Vous avez cherché: homoehe (Allemand - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Français

Infos

Allemand

Wer beispielsweise die Homoehe ablehnt, dem wird heute schnell der Stempel der Homophobie aufgedrückt und er oder sie wird kriminalisiert.

Français

Ainsi, toute personne opposée au mariage homosexuel est immédiatement cataloguée comme homophobe avant d’ être criminalisée.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

Sicher ist, dass Frau Voynet und ihre grünen Freunde andere Sorgen als die Ökologie haben, wie beispielsweise die Anzahl der Sitze, die ihnen die Sozialisten nach den nächsten Parlamentswahlen noch übrig lassen, die Legalisierung von Drogen, die Homoehe, die Abtreibung, die Einbürgerung von illegal nach Frankreich eingereisten Immigranten, der Schutz des Lebens von Mördern in den USA und andere Themen, die kaum Zeit lassen für Umweltfragen.

Français

Il est vrai que Mme Voynet et ses camarades verts ont d' autres préoccupations que l' écologie, le nombre de sièges que leur laisseront les socialistes aux prochaines élections législatives, la légalisation de la drogue, le mariage des homosexuels, l' avortement, la régularisation des immigrés entrés clandestinement en France, la protection de la vie des assassins aux États-Unis, autant de sujets qui ne laissent guère de place à l' environnement.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

. ( NL) Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben unter anderem die Wehrpflicht, den Konsum weicher Drogen, die Ausweispflicht, Abtreibung, Euthanasie und die Anerkennung der Homoehe sehr unterschiedlich geregelt.

Français

Le service militaire obligatoire, la consommation de drogues douces, l' obligation d' avoir sur soi un document d' identité, l' avortement, l' euthanasie, la reconnaissance du mariage homosexuel..., ce sont là autant de matières qui sont réglementées de manières très différentes par les États membres.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK