Vous avez cherché: sekundärrohstoffe (Allemand - Français)

"Sekundärrohstoffe"
CCMI/078

"Sekundärrohstoffe"
Matières premières secondaires

Wiedergewonnene Sekundärrohstoffe
Matières premières de récupération

Metallische Sekundärrohstoffe
Matières premières secondaires métalliques

Nichtmetallische Sekundärrohstoffe
Matières premières secondaires non métalliques

Studiengruppe: Sekundärrohstoffe
Groupe d'étude:

Markt für Sekundärrohstoffe
Marché des matières premières secondaires

Wiedergewonnene nichtmetallische Sekundärrohstoffe
Matières premières non métalliques de récupération

Wiedergewonnene metallische Sekundärrohstoffe
Matières premières métalliques de récupération

Sekundärrohstoffe; kommunale Abfälle und sonstige Abfälle
Matières premières secondaires; déchets de voirie et autres déchets

Sekundärrohstoffe sind in Europa eine wichtige potenzielle Rohstoffquelle.
Les matières premières secondaires sont une source potentielle importante de matières premières en Europe.

Die Industrie der EU verwendet in großem Umfang Sekundärrohstoffe.
Les industries de l’UE sont fortement dépendantes des matières premières secondaires.

Primärrohstoffe, Sekundärrohstoffe, Holz als erneuerbarer Rohstoff und moderne Werkstoffe.
Foires moderne et efficace visant à mettre Systran à la portée de tous ses traducteurs dans les années à venir.

Dadurch gehen wertvolle Sekundärrohstoffe verloren, und die Umwelt wird geschädigt.
Cette situation entraîne des pertes de matières premières secondaires précieuses et une dégradation de l'environnement.

Sie sorgt für gleiche Wettbewerbsbedingungen für alle Düngeprodukte und fördert die Verwendung heimischer Sekundärrohstoffe.
Elle créera des conditions de concurrence égales pour tous les fertilisants et facilitera l'utilisation des matières premières secondaires provenant du marché intérieur.

In diesen Ländern unterliegen natürlich auch die Sekundärrohstoffe einer vergleichsweise strikteren Regelung.
Bien sûr, les matières premières secondaires ne sont pas exclues d'un régime plus strict similaire dans ces pays.

• Unterstützung gemeinnütziger Organisationen und kleiner Unternehmen, die Sekundärrohstoffe sammeln und verwerten.
• aides aux communes en matière de centres de

Sekundärrohstoffe machen weiterhin nur einen geringen Teil der in der Europäischen Union verwendeten Materialien aus31.
À l’heure actuelle, les matières premières secondaires représentent encore une faible proportion des matières utilisées dans l’UE31.

Vom Abfall zur Ressource: Stärkung des Marktes für Sekundärrohstoffe und Förderung der Wiederverwendung von Wasser
Transformer les déchets en ressources: stimuler le marché des matières premières secondaires et la réutilisation de l’eau

11. Verwendung der nach einem der Ansprüche 1 bis 8 erzeugten festen Sekundärrohstoffe als Entschwefelungsadditiv in Verbrennungsanlagen.
11. Utilisation de matières brutes secondaires solides produites selon l'une des revendications 1 à 8 comme additif de désulfuration dans des installations de combustion.