Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
103 x 103 cm (l x b)
103 x 103 cm (l x l)
Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 jahre x 116 103 x 3 personen
4 ans x 116 103 x 3 emplois
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 x 103 zkid50*
(1) produit sur cellules d'embryon de poulet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
10 sitzungen x 1 tag x 27 pers. x 695 eur
10 réunions x 1 jour x 27 pers x 695 euro
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39 x 14 x 27 cm (l x b x h)
39 x 14 x 27 cm (l x l x h)
Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12,5 x 103 zkid50* mind.
* dose infectant 50% des cultures cellulaires
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
laborwert (zellen x 103/µl)
numération plaquettaire (cellules /µl)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kapseltypen haben die inneren abmessungen 23 x 70, 18 x 27, 18 x 10 mm und bestehen aus aluminium.
ces capsules sont réalisées en aluminium et ont respectivement comme dimensions intérieures 23 0 x 70, 18 0 x 27 et 18 0 x 10 mm.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausschüsse – 2 jährliche sitzungen x 1 teilnehmer x 27 mitgliedstaaten x 800 eur
comités – 2 réunions annuelles x 1 participant x 27 États membres x 800 eur
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dank der kompakten abmessungen von 27 x 27 cm bei nur 25 mm höhe findet sie überall locker platz.
grâce à ses dimensions compactes de seulement 27 x 27 cm et 25 mm de hauteur, elle peut facilement être placer partout.
Dernière mise à jour : 2017-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abmessungen einer seite: 75 x 103 mm. zwei seiten sind lose und für regelmäßige medizinische Überprüfungen bestimmt.
dimension d'une page: 75 x 103 mm. deux pages sont détachées pour les examens médicaux périodiques.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dreischichtplatte aus tannenholz mit den abmessungen 1000 × 500 × 27 mm.
panneau de bois de conifère tricouches présentant des dimensions hors tout de 1000 × 500 × 27 mm.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sie werden dann über ein einstufiges sieb geleitet, wo die abscheidung bei 27 mm geschieht.
ces deux facteurs contribuent à augmenter la perte de charge dans la couche de coke, ce qui pourrait être critique dans la zone des phases liquides à cause des risques d'engorgement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tabakfilter gemäss einem der vorstehenden ansprüche, der eine umfängliche länge von 17 bis 27 mm aufweist.
filtre de tabac selon l'une quelconque des revendications précédentes, lequel a une longueur circonférentielle allant de 17 à 27 mm.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verfahren nach einem der ansprüche 23 bis 31, wobei das gehäuse zwischen etwa 24 mm bis etwa 27 mm beträgt.
procédé selon une quelconque des revendications 23 à 31, dans lequel le boîtier est compris entre 24 mm environ et 27 mm environ.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mengesetzte arbeitsgruppen gegründet, um sich mit dieser frage zu befassen z.b. in europa im a,x 27
27 qués pour les véhicules ne sont plus des jouets à élaborés dans le monde par différentes agences de
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das verfahren nach anspruch 2, worin das überkritische kohlendioxidfluid bei 103 x 10 3 hpa (1500 psi) ist.
procédé selon la revendication 2, dans lequel ledit fluide dioxyde de carbone supercritique est à 103 * 10 3 hpa (1500 psi).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bei einigen patienten trat unter behandlung mit trisenox eine hyperleukozytose auf (≥ 10 x 103 /μ l).
chez certains patients, le traitement par trisenox a été associé à l'apparition d'une hyperleucocytose (≥ 10 x 103/μ l).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
besonders konstruiert oder ausgelegt als strahlungsgehärtet, um ohne funktionseinbuße einer strahlendosis von 5 x 103 gy (silizium) standhalten zu können oder
spécialement conçus ou durcis au rayonnement pour résister à une dose de radiation totale de plus de 5 × 103 gy (silicium) sans que leur fonctionnement soit altéré; ou
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
schulterprothese nach anspruch 1, bei der der kopf (20) einen durchmesser von 20 bis 48 mm und eine dicke von 15 bis 27 mm aufweist.
la prothèse d'épaule selon la revendication 1, dans laquelle la tête (20) a un diamètre de 20 à 48 mm et une épaisseur de 15 à 27 mm.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: